God causes us to triumph always in Christ, not for triumph’s sake nor just for our personal taste for victories only. He has a higher purpose! This verse reveals that higher purpose – so that we become the fragrance of Christ in the church and in the world. All that God has done for us are the manifestations of the Kingdom of God to indicate indeed the Kingdom of God has come. Our lives are enhanced and made more beautiful by the wonderful work of God’s grace in us causing us to triumph in life. Therefore, we must learn to turn every experience and blessing from God into a testimony and witness of the presence of God’s Kingdom on earth. When we do this, we become the fragrance of Christ in the church and the world!

The triumphs in life are certainly fragrances of Christ you want to spread around! Have you begun doing that?

神总是让我们在基督里得胜，不是纯粹为了得胜，也不是为了我们个人对得胜的喜好。祂有更高的旨意！这段经文揭开了那更高的旨意 – 以便我们在教会里和世界上成为基督的馨香之气。神为我们所做的一切，都是神国度的彰显，表明神的国度真的到来了。我们的生命因神的恩典在我们里面奇妙的工作而变得更加美好，使我们在生命中得胜。因此，我们应该学会把从神而来的每个体验和祝福转换成见证，做神的国度在世上的见证。当我们这样做的时候，我们就在教会里和世界上成为基督的馨香之气。 

在生命中的得胜当然是你要散发的基督的馨香之气！你开始这样做了吗？ 

Tuhan membuat kita sentiasa menang dalam Kristus, bukan hanya demi kejayaan peribadi dan kemenangan tetapi  untuk  tujuan yang lebih tinggi! Ayat ini mengungkapkan tujuan yang lebih tinggi – supaya kita menjadi haruman Kristus di dalam gereja dan di dunia. Semua yang Tuhan  lakukan untuk kita adalah manifestasi Kerajaan Tuhan demi menyatakan sesungguhnya Kerajaan Tuhan telah datang. Kehidupan kita dipertingkatkan dan dijadikan lebih indah oleh karya indah kasih karunia Tuhan di dalam kita, ini membuatkan kita berjaya dalam hidup. Oleh itu, kita mesti belajar untuk mengubah setiap pengalaman dan berkat  menjadi kesaksian akan kehadiran Kerajaan Tuhan di bumi. Apabila kita melakukan ini, kita menjadi haruman Kristus dalam gereja dan dunia!

Kejayaan hidup pastinya adalah keharuman Kristus yang ingin anda sebarkan! Adakah anda sudah memulakannya?