In today’s Scripture, God is saying walking in His ways and keeping His commandments are the keys to authority and honour in His house. Walking in God’s ways and keeping His commandments are acts of submission and surrender to God. By submitting to God, we come under His authority and in that posture, we become men and women with authority! Authority and honour are usually given to those who have proven their trustworthiness and faithful following. What better way to prove that than to walk in His ways and keep His commandments? Another outcome of faithful following is that we become more like Him to wield the authority and carry the honour that comes with it. Friends, obedience opens a place of authority and honour in God’s house.

Today declare, “I am a person under authority because I walk in God’s ways and keep His commandments.”

在今天的圣经中，神说行在他的道中并遵守他的诫命是在神家里获得权柄和荣耀的关键。走在神的道路上并遵守他的诫命就是顺服和降服于神的行为。通过顺服神，我们就处在他的权柄之下，借着这种姿态，我们就成为有权柄的人！权柄和荣耀通常会授予那些已经证明自己值得信赖和忠心跟随的人。还有什么比遵行他的道路并遵守他的诫命更好的方法来证明这一点呢？忠心跟随的另一个结果是，我们变得更像他，能够运用权柄并承担随之而来的荣耀。朋友们，顺服让我们在神的家拥有权柄和荣耀。

今天宣告：“我是一个在权柄之下的人，因为我遵行神的道，遵守他的诫命。”

Firman Tuhan hari ini, berkata berjalan dalam jalan-Nya dan mematuhi perintah-Nya adalah kunci kepada kuasa dan kehormatan dalam KerajaanNya. Berjalan dalam jalan Tuhan dan mematuhi perintah-Nya adalah tindakan penyerahan dan penundukan kepada Tuhan. Penundukan kepada Tuhan, bermaksud kita berada di bawah kuasa-Nya. Dalam kedudukan ini, kita menjadi anak-anak Tuhan yang mempunyai kuasa! Kuasa dan penghormatan biasanya diberikan kepada mereka yang telah membuktikan kebolehpercayaan dan kesetiaan mereka. Apakah cara yang lebih baik untuk membuktikannya daripada berjalan dalam jalan-Nya dan mematuhi perintah-perintah-Nya? Kesetiaan membuat kita  lebih seperti Dia. Kuasa dan kehormatan  menyertainya. Rakan yang dikasihi, ketaatan membuka kunci kekuasaan dan kehormatan di rumah Tuhan.

Hari ini isytiharkan, “ Saya di bawah kewibawaan Tuhan kerana saya berjalan menurut jalan Tuhan dan mentaati perintahNya.”