What a timely and important reminder concerning the need to give attention to our life. Most of the time due to foolishness, ignorance, and arrogance, people fail to finish strong and stumble in their journey. Finishing strong is something we must consider, choose, and plan towards. Here are 4 C’s to finishing strong for your consideration:
- Continuity – Success is not a short-term achievement. It is a lifetime commitment.
- Consistency – You don’t finish strong with spurts and flashes of brilliance, but by consistent display of quality results, values, and work ethics.
- Character – The key to finishing strong is having the right character, not just results and achievements. Building positive godly character ensures a solid foundation to finish strong.
- Choice – Having our minds fixated to finish strong for the glory of God, and so fulfill His purposes for us. It is God’s intention that our life will reflect the goodness of His grace and power working in us.
Today declare, “I choose to finish strong in life and so fulfills God’s desire and glorify Him.”
多么及时和重要的提醒，我们需要关注我们的生活。大多数时候，由于愚蠢、无知和傲慢，人们无法坚强地完成自己的目标，在旅途中跌跌撞撞。坚持地完成是我们必须考虑、选择和计划的事情。这里有4个C来供你作为考量:
- 持续性 —— 成功不是短期的成就。这是一生的承诺。
- 一致性 —— 你并不是靠突然迸发的才华，而是靠持续不断地展示高质量的成果、价值观和职业道德来获取成功。
- 品格 —— 坚强地完成的关键在于拥有正确的品格，而不仅仅是拥有结果和成就。建立积极敬虔的品格可以确保坚实的基础。
- 选择 —— 让我们的思想定睛在神的荣耀上坚强地完成祂对我们的旨意。神的心意是要我们的生命能反映出祂在我们里面的恩典和大能。
今天就宣告，“我选择在生命中坚强地完成目标，这样我就完成了上帝的心意和荣耀了祂。”
Sungguh satu peringatan yang tepat pada masanya dan penting sekali tentang perlunya memberi perhatian kepada kehidupan kita. Kebanyakan masa kerana kebodohan, ketidaktahuan dan kesombongan, orang gagal menyelesaikan dengan kuat dan malah tersandung dalam perjalanan hidup mereka. Menamatkannya dengan kuat adalah sesuatu yang mesti kita pertimbangkan, pilih dan rancangkan. Berikut adalah 4 perkara sebagai pertimbangan bagi anda untuk menyelesaikannya dengan kuat:
- Kesinambungan – Kejayaan bukanlah pencapaian jangka pendek. Ia adalah komitmen seumur hidup.
- Konsistensi – Anda tidak menamatkannya dengan semburan dan kilauan kecemerlangan, tetapi memaparkan hasil yang berkualiti, nilai-nilai dan etika kerja dengan konsisten.
- Karakter – Kunci kepada penamat yang kuat adalah mempunyai karakter yang benar, bukan hanya hasil dan pencapaian. Membina karakter saleh yang positif menjamin asas yang kukuh untuk selesai dengan kuat.
- Pilihan – Memfokuskan fikiran kita untuk selesai dengan kuat demi kemuliaan Tuhan, dan dengan demikian memenuhi tujuan-Nya bagi kita. Menjadi kehendak Tuhan bahawa hidup kita akan mencerminkan kebaikan anugerah dan kuasa-Nya yang bekerja di dalam kita.
Hari ini isytiharkan, “Saya memilih untuk selesai dengan kuat dalam hidup dan dengan demikian memenuhi keinginan Tuhan dan memuliakan Dia.”