The Scripture says Jacob was created but Israel was formed. This creation of Jacob began in his encounter with God where he made a vow to Him (Genesis 28:10-20). That encounter created a relationship for a continuation of the Abrahamic covenant. However, the Scripture says Israel was formed, not created. Israel was the name the Lord gave to Jacob after he wrestled with Him (Genesis 32:24-39). In context of Jacob’s timeline, it took a formation process of 20 years for Israel to emerge from Jacob. Similarly, to form us into the new creation in Christ, God puts us through a Kingdom process. Kingdom processes are the succession of events, trials, and circumstances God allows to bring the fullness of the promises in your life. By submitting, not resisting these processes, change comes into your life.

Today declare, “My tomorrow is always tied to the Kingdom process happening in me today.”


圣经说雅各是被创造的,但以色列是被造成的。雅各的创造始于他与上帝的相遇,他向上帝许愿(创世记28:10-20)。那次相遇为亚伯拉罕契约的延续创造了一种关系。然而,圣经说以色列是被造成的,不是被创造的。以色列是耶和华在雅各与祂摔跤后给他的名字(创世记32:24-39)。在雅各时代的背景下,经历了20年的形成过程,以色列从雅各中诞生。同样的,为了使我们在基督里成为新造的人,神让我们经历一个国度的过程。国度的过程是神允许的一连串的事件、试炼和环境,使应许在你的生命中完全实现。当你顺从而不是抗拒这些过程,改变就会进入你的生命。 

今天就宣告,“我的明天总是和今天在我里面发生的国度的过程联系在一起。” 


Firman Tuhan mengatakan Yakub diciptakan tetapi Israel dibentuk. Penciptaan Yakub ini bermula dalam pertemuannya dengan Tuhan di mana dia bernazar kepada-Nya (Kejadian 28:10-20). Pertemuan itu menciptakankan hubungan bagi kesinambungan perjanjian Abraham. Walau bagaimanapun, Firman Tuhan mengatakan Israel telah dibentuk, bukan dicipta. Israel adalah nama yang Tuhan berikan kepada Yakub setelah  bergumul dengan Dia (Kejadian 32:24-39). Dalam konteks garis masa Yakub, proses pembentukan mengambil masa selama 20 tahun untuk Israel muncul daripada Yakub. Begitu juga, untuk membentuk kita menjadi ciptaan baru di dalam Kristus, Tuhan meletakkan kita melalui proses Kerajaan. Proses Kerajaan adalah rangkaian peristiwa, ujian, dan keadaan yang Tuhan izinkan untuk membawa kepenuhan janji dalam hidup anda. Dengan tunduk, bukan menentang proses ini, perubahan akan terjadi dalam hidup anda.

Hari ini isytiharkan, “Hari esok saya akan sentiasa terikat dengan proses Kerajaan yang berlaku dalam diri saya hari ini.”


Posted

in

,