Positive hope and faith in what God can do through us are two important winning attributes in life. We can see these 2 attributes in Jonathan’s life in the above verse. In the context of this verse, Jonathan saw an opportunity that could help the depressing morale in the Israelite camp who were losing the battle. Believing God will and can use him, he offered himself and God did use him. Jonathan’s victory that day shifted the battle to favour of the Israelites. Similarly, we must believe God can use us and that we have capabilities God can use to bring the answer to our prayers. Many times, the solutions are already in you. You just need to see and feel it yourself.

Today declare, “I have capabilities that God can use to fulfil my prayers and hope!”

积极的希望和对上帝可以通过我们做什么的信心是生命中两个重要的得 胜特质。 我们可以在上面的经文中看到约拿单生命中的这两个特质。在这节经文的上下文中，约拿单看到了一个机会，可以帮助正在战败的以色列阵营中的低落士气。他相信上帝会并且能够使用他，于是他献出了自己，上帝也确实使用了他。那天约拿单的胜利使战局转向有利于以色列人。同样，我们必须相信上帝可以使用我们，并且我们有能力上帝可以使用我们来回应我们的祷告。很多时候，解决方案已经在你心中。你只需要亲自去观察和感受。

今天宣告：“我有能力，上帝可以使用它来实现我的祷告和希望！”

Harapan dan iman yang positif terhadap apa yang Tuhan boleh lakukan melalui kita adalah dua sifat kemenangan yang penting dalam kehidupan. Kita dapat melihat 2 sifat ini dalam kehidupan Yonatan melalui ayat di atas. Dalam konteks ayat ini, Yonatan melihat peluang yang dapat membantu menaikkan semangat perjuangan yang menyedihkan dalam kem Israel yang mengalami kekalahan dalam pertempuran itu. Percaya bahawa Tuhan akan dan boleh memakainya, dia menawarkan dirinya dan ternyata Tuhan menggunakan dia. Kemenangan Yonatan pada hari itu telah mengubah pertempuran memihak kepada orang Israel. Demikian juga, kita harus percaya Tuhan boleh memakai kita dan bahawa kita mempunyai kemampuan yang Tuhan boleh gunakan untuk membawa jawapan kepada doa kita. Banyak kali, penyelesaian sebenarnya sudah ada dalam diri anda. Anda hanya perlu melihat dan merasainya sendiri.

Hari ini isytiharkan, “Saya mempunyai kemampuan yang boleh dipakai oleh Tuhan untuk memenuhi doa dan harapan saya!”