According to what is written here, just as the Jews are God’s people and therefore are blessed in different ways by God, so are we now through Christ. We are recipients of the manifold riches and grace of God. Whatever was promised to Abraham and to His seeds by God are also promised to us, whom through Christ were made part of the family God. Since we belong to Christ, we can also enjoy the promise of the blessings to Abraham. Christians share the same level of access and supply from God as they are the counterpart of the Jews! This privilege and provision serve the purpose of empowering us to fulfil God’s plan of securing an inheritance from Him on earth.

Are you aware of your position and provision in Christ?

Declare today, “I have an inheritance in Christ, which gives me access to the blessings and promises of Abraham.”


根据这里所写的,正如犹太人是上帝的子民,因此以不同的方式受到上帝的祝福一样,我们现在也通过基督。我们也是上帝多方面的财富和恩典的接受者。上帝应许给亚伯拉罕和他的后裔的任何东西,也是应许给我们的,他们通过基督成为上帝家庭的一部分。既然我们是属于基督的,我们也可以享受对亚伯拉罕的祝福的应许。基督徒与犹太人一样,从神那里获得和供应的程度相同!这种特权和供应的目的是赋予我们力量,使我们能够实现上帝的计划,即在地上从他那里获得产业。

你知道你在基督里的地位和供应吗?

今天宣告,“我在基督里有产业,使我能获得亚伯拉罕的祝福和应许。”


Menurut apa yang tertulis di sini, sama seperti orang-orang Yahudi adalah umat Tuhan dan diberkati Tuhan dalam cara yang berbeza, demikian juga kita sekarang melalui Kristus. Kita adalah penerima pelbagai kekayaan dan kasih karunia Tuhan. Apa yang dijanjikan Tuhan kepada Abraham dan keturunannya, juga dijanjikan kepada kita, yang telah menjadi bagian dari keluarga Tuhan melalui Kristus. Oleh kerana kita milik Kristus, kita juga dapat menikmati janji berkat kepada Abraham. Orang Kristian berkongsi tahap akses dan bekalan yang sama daripada Tuhan kerana mereka adalah setara dengan orang-orang Yahudi! Keistimewaan dan perbekalan ini bertujuan memperkasakan kita untuk memenuhi rancangan Tuhan bagi mendapatkan warisan daripada-Nya di bumi.

Isytiharkan hari ini, “Saya mempunyai warisan dalam Kristus, yang memberikan saya akses kepada berkat-berkat dan janji-janji Abraham.”


Posted

in

,