We should pass on the knowledge of God and His commandments to the next generation to remind them to set their hope in God and not forget the works of God!

God gave the power of memory to record all the experiences, knowledge, and achievements for us to pass to the next generation. This is true regarding spiritual matters and the Bible is a great testament to this. In it are the teachings, instructions, experiences, and history of God’s dealings with people from which we find the anchors, encouragements, and inspiration to navigate the winding road of life. We believe what God did before, He can do again since God’s faithfulness in the past is a guarantee of His faithfulness in the future!

Declare today, “Since God doesn’t change, what He did before He can and will do again for me.”

我们应该把神的知识和祂的诫命传给下一代，提醒他们把盼望寄托在神身上，不要忘记神的作为! 

上帝赋予我们记忆的能力，让我们把所有的经历、知识和成就记录下来，传给下一代。关于属灵的事，这是真的，圣经就是一个很好的证明。圣经中有教导、指示、经验和神与人相处的历史。从中我们找到锚、鼓励和灵感，引导我们走过人生的曲折之路。我们相信神以前所做的，祂可以再做一次，因为神过去的信实是祂将来信实的保证。 

今天宣告, “既然神不会改变，祂以前所做的，祂可以为我再做一次。” 

Kita seharusnya mewariskan pengetahuan tentang Tuhan dan perintah-perintah-Nya kepada generasi akan datang untuk mengingatkan mereka supaya meletakkan harapan kepada Tuhan dan tidak melupakan pekerjaan-Nya!

Tuhan memberikan kita daya ingatan untuk mencatat segala pengalaman, pengetahuan, dan pencapaian untuk diwariskan kepada generasi seterusnya. Peristiwa-peristiwa rohani ini benar berlaku dan Alkitab merupakan bukti yang hebat untuk hal ini. Di dalamnya terdapat pengajaran, arahan, pengalaman, dan sejarah Tuhan berurusan dengan orang-orang yang daripadanya kita menemukan kekuatan, dorongan dan inspirasi untuk mengharungi kehidupan yang berliku. Kita percaya apa yang Tuhan lakukan dahulu, Dia boleh lakukan lagi kerana kesetiaan Tuhan pada masa lalu adalah jaminan kesetiaan-Nya pada masa hadapan!

Isytiharkan hari ini, “Oleh kerana Tuhan tidak berubah, apa yang telah Dia lakukan dahulu, Dia boleh dan akan lakukannya lagi untuk saya.”