Instead of dwelling on the problems and challenges that confront us daily, we are exhorted to look at four things that will help us to rise above them:

1. Trust in the Lord: Putting your confidence and faith in God, believing He is in control and is working all things for your good will help you rise above whatever challenges and situations.
   
2. Do good: Don’t be weary in doing good because we will reap what we sow in due time. Don’t be tempted to do things that you will regret during tough times!
   
3. Dwell in the land: Be steadfast and not moved by what’s happening around you because He will prosper you in due time if you are patient since He planted you there.
   
4. Feed on His faithfulness: Fill your thoughts with His faithfulness instead of fear, anxieties, or negativism. Draw strength from His steadfast and unfailing love, kindness, and goodness.

Declare today, “I will trust God, do good, and feed on His faithfulness while doing His will.”

与其沉湎于每天面临的问题和挑战，我们被敦促关注四件事情，这些事情将帮助我们超越问题和挑战：

1. 信靠主：把你的信心和依靠放在上帝身上，相信祂掌控一切，并且祂使万事互相效力，叫爱祂的人得益处，这将帮助你超越任何挑战和困境。
   
2. 行善：不要因为做善事而感到疲倦，因为我们到了时候，若不灰心，就必收成。在艰难时期，不要被诱惑做那些会让你后悔的事情！
   
3. 住在这地上：要坚定不移，不为周围发生的事情所动摇，如果你耐心等候，祂会在适当的时候使你兴盛，因为祂把你放在那里。
   
4. 以他的信实为粮：让你的思想充满祂的信实，而不是恐惧、焦虑或消极。从祂坚定不移和永不衰竭的爱、仁慈和善良中汲取力量。

今天宣告, “我要信靠上帝，行善，并在履行祂的旨意时以祂的信实为粮。”

Daripada memikirkan masalah dan cabaran yang dihadapi setiap hari, kita diseru untuk melihat empat perkara yang akan membantu kita mengatasinya:

1. Percaya kepada Tuhan: Meletakkan keyakinan dan iman anda kepada Tuhan, percaya bahawa Dia berkuasa dan sedang mengerjakan semua perkara untuk kebaikan anda serta akan membantu anda mengatasi apa jua cabaran dan situasi.
   
2. Berbuat baik: Jangan jemu berbuat baik kerana kita akan menuai apa yang kita tabur pada waktunya. Jangan tergoda untuk melakukan perkara yang anda akan sesali di masa sukar!
   
3. Diam di negeri ini: Tetap teguh dan jangan goyah dengan apa yang berlaku di sekeliling anda kerana Dia akan memakmurkan anda pada waktunya jika kamu bersabar sebab Dialah yang menempatkan anda di tempat itu.
   
4. Puaskanlah dalam kesetiaan-Nya: Penuhi fikiran anda dengan kesetiaan-Nya dan bukannya ketakutan, kebimbangan, atau perkara negatif. Perolehi kekuatan dari kasih setia, kebajikan, dan kebaikan-Nya yang teguh dan tidak pernah gagal.

Nyatakan hari ini, “Saya akan mempercayai Tuhan, melakukan kebaikan dan memuaskan di dalam-Nya sambil melakukan kehendak-Nya.”