
Occasionally, life presents a moment and opportunity to achieve a life-changing moment. This verse describes such a moment for Queen Esther. The NT in Ephesians 2:10 teaches that we are God’s workmanship made to do the good works He had ordained for us! God had pre-planned opportunities and moments in life to make a difference and we should look out for them. Don’t miss such opportunities because of fear, unbelief, self-doubts, fear of failure, or embarrassment. Every so often, God will bring such situations your way, and you must discern them with God’s perspective and not your own, like most people would and miss it. During such moments, trusting God’s sovereignty and grace will unleash the hand of God to work for you.
What are some opportunities you can discern in your life to make a difference?

偶尔,生活会提供一个实现改变人生的时刻和机会。 这节经文描述了以斯帖王后的这样一个时刻。新约以弗所书 2:10 教导说,我们原 是上帝 的 工 作 , 为 要 叫 我 们 行 善 , 就 是 神 所 预 备 叫 我 们 行 的 。上帝预先计划了生命中的机会和时刻来改变现状,我们应该留意它们。不要因为恐惧、不信、自我怀疑、害怕失败或尴尬而错过这样的机会。每隔一段时间,上帝会把这样的情况带到你面前,你必须用上帝的角度而不是自己的角度来辨别它们,就像大多数人会做的那样,并且会错过它。在这样的时刻,相信上帝的主权和恩典将会发动上帝之恩手为你工作。
在你的生活中,你可以辨别哪些机会来改变现状?

Kadangkala, Hidup ini menghadirkan detik dan peluang untuk mencapai detik yang mengubah kehidupan. Ayat ini menerangkan detik sedemikian untuk Ratu Ester. Di dalam Perjanjian Baru, Efesus 2:10 mengajar bahawa kita adalah buatan Tuhan yang dicipta untuk melakukan pekerjaan baik yang telah Dia tetapkan untuk kita! Tuhan telah merencanakan peluang dan detik dalam hidup untuk melakukan perubahan dan kita harus menemukannya. Jangan lepaskan peluang sedemikian hanya kerana takut, tidak percaya, ragu-ragu, takut gagal, atau malu. Seringkali, Tuhan akan membawa situasi seperti itu kepada anda dan anda harus melihatnya dengan perspektif Tuhan dan bukan perspektif anda sendiri, seperti yang berlaku kepada kebanyakan orang dan akhirnya terlepas peluang. Pada saat-saat seperti itu, percaya kedaulatan dan kasih karunia Tuhan yang akan melepaskan tangan-Nya untuk bekerja bagi anda.
Apakah peluang-peluang yang anda dapat lihat dalam hidup anda untuk mendatangkan perubahan?
