
Paul was always self-confident knowing what he wanted to do and getting it done by himself. He was used to telling people what to do and people were coming to ask him what they should do. From one who always was in control and did what he wished, that day Paul came to the end of himself. He was blinded by the bright light from heaven and was thrown off his horse. In that moment of helplessness as he laid blinded on the ground, it became a turning point for him. The end of himself that day was the beginning of his life with God. Saul the persecutor became Paul the Apostle who wrote two thirds of the New Testament and was the face and voice of the Gospel of the Kingdom of God to the known world in his time.
“When we come to the end of ourselves, we come to the beginning of God.” – Billy Graham.
Christian growth and maturity is having more of God in you rather than knowing more of Him!

保罗总是很自信,知道他想要做什么,并自己完成它。他习惯告诉人们该做什么,人们也会来问他该做什么。从一个总是掌控一切,随心所欲的人,那一天保罗走到了自己的尽头。他被来自天堂的强光弄瞎了眼睛,从马背上摔了下来。在那无助的一刻,他双目失明地躺在地上,这成为了他的转折点。那一天他自己的结束是他与神同在的生命的开始。迫害者扫罗变成了写三分之二的新约的使徒保罗。在他那个时代,他是上帝国度的福音代言人。
“当我们走到自己的尽头时,我们就来到了神的开始。”——葛培理。
与其是更多地认识神,基督徒的成长和成熟是在你里面有更多神的同在。

Paulus sentiasa yakin pada diri sendiri serta tahu apa yang dia mahu lakukan dan menyelesaikannya sendiri. Menjadi kebiasaan baginya memberitahu orang lain apa yang perlu dilakukan dan ramai datang untuk bertanya kepadanya apa yang patut mereka lakukan. Daripada seorang yang sentiasa mengawal dan melakukan apa yang dia kehendaki, pada hari itu keyakinan Paulus mati. Dia dibutakan oleh cahaya terang dari surga dan terlempar dari kudanya. Pada saat tidak berdaya ketika dia terbaring buta di atas tanah, ia menjadi titik perubahan baginya. Pengakhiran tentang siapa dirinya pada hari itu adalah permulaan hidupnya bersama Tuhan. Saulus si penganiaya menjadi Paulus, Rasul yang menulis dua pertiga Perjanjian Baru dan merupakan wajah dan suara Injil Kerajaan Tuhan kepada dunia yang dikenali pada zamannya.
“Apabila kita sampai pada pengakhiran diri kita sendiri, kita sampai pada permulaan Tuhan.” – Billy Graham
Pertumbuhan dan kematangan Kristian adalah memilki Tuhan lebih dari segalanya di dalam diri anda daripada sekadar lebih mengenali-Nya!
