Job’s reply to his friend during the trials he faced carries a valuable wisdom for living. “Shall we indeed accept good from God and shall we not accept adversity?” Life has its fair share of good and bad, ups and downs, success and failures. Just as God was with us in the good times, He has not abandoned us during the bad times either. We cannot be blaming God when things are not working the way we want or question if God has forsaken us when things get bad. God is not just Lord during the good times, He is also Lord during the dark times! You may feel or think He has abandoned you during the dark times, but the Bible says He is with us even to the end of the age! He will never leave nor forsake us!

He is Jehovah Shammah, the Lord who’s always there!

约伯在面对试炼时对朋友的回答蕴含着宝贵的生活智慧：“我们从神手里得福，不也受祸吗？”（约伯记 2:10）人生充满了好坏参半的经历，有高峰也有低谷，有成功也有失败。正如神在美好时光里与我们同在，祂在艰难时刻也未曾离弃我们。当事情不如我们所愿时，我们不能因此责怪神；当局势变得糟糕时，我们也不应质疑神是否已抛弃我们。神不仅在好时光中是主，在黑暗时刻祂同样是主！你可能以为在黑暗时期祂离弃了你，但圣经说，祂与我们同在，直到世界的末了！祂绝不会离弃我们，也不会抛弃我们！

祂是耶和华沙玛，随时与我们同在的主！

Jawapan Ayub kepada sahabatnya semasa menghadapi pencobaan mengandungi hikmat yang berharga untuk kehidupan. “Apakah kita hanya mahu menerima kebaikan dari Tuhan dan tidak menerima kesusahan?” Kehidupan mempunyai bahagian yang adil sama ada baik dan buruk, jatuh dan bangun, kejayaan dan kegagalan. Sebagaimana Tuhan menyertai kita pada masa senang, demikian juga Dia tidak meninggalkan kita pada masa sukar. Kita tidak boleh menyalahkan Tuhan apabila keadaan tidak berlaku seperti yang kita mahu atau mempersoalkan sama ada Tuhan telah meninggalkan kita apabila keadaan menjadi buruk. Tuhan bukan hanya Tuhan pada masa yang baik, Dia juga Tuhan pada masa yang gelap! Anda mungkin merasakan atau berfikir Dia telah meninggalkan anda pada waktu mengalami situasi gelap, tetapi Alkitab mengatakan Dia bersama kita sehingga akhir zaman! Dia tidak akan meninggalkan atau melupakan kita!

Dia adalah Jehovah Shammah, Tuhan yang selalu ada!