What an awesome Scripture that captures the heart and love of the Father towards His people! Today’s verse underscores the love and pragmatism we should show when it comes to the equality of male and female. Most religious authorities who are usually male would portray God as a male preferring kind of God while treating the woman as a lesser creature. However, the above verse has debunked such a view and opened a whole new perspective that God indeed is no respecter of persons. God is a God for both the male and female. It is interesting to note that God consented to the appeal by the daughter of the man who died to her father’s inheritance. The woman was treated equal to the man. In that instance, God broke the human tradition of restricting inheritance to the male in the family only!
In God’s eyes, both the man and woman can equally receive an inheritance!
这是一节多么令人敬畏的经文，它抓住了天父对祂子民的心和爱！今天的经文强调了我们在男女平等方面应该表现出的爱和实用主义。大多数通常是男性的宗教权威会把上帝描绘成一个男性，更喜欢那样的上帝，而把女人看作一个次等的人物。然而，上面的经文揭穿了这种观点，并打开了一个全新的视角，即上帝确实不会偏袒人。上帝是男性和女性的上帝。有趣的是，上帝同意了那个死去的男人的女儿对她父亲的遗产的上诉。女人和男人受到一样的待遇。在那个例子中，神打破了人类将继承权仅限于家庭中的男性的传统！
在神眼中，男人和女人都可以平等地得到产业！
Betapa hebatnya firman Tuhan yang mengungkap hati dan kasih Bapa terhadap umat-Nya! Ayat hari ini menggariskan kasih dan kebenaran yang harus kita tunjukkan dalam hal kesamarataan/kesetaraan lelaki dan perempuan. Kebanyakan pemimpin utama agama yang biasanya lelaki akan menggambarkan Tuhan lebih mengutamakan lelaki dan memperlakukan wanita itu sebagai makhluk yang lebih rendah. Walau bagaimanapun, ayat di atas telah menafikan pandangan tersebut dan membuka perspektif baru bahawa Tuhan sememangnya tidak membezakan sesiapapun. Tuhan adalah Tuhan untuk lelaki dan perempuan. Ia menarik untuk diperhatikan dengan teliti bahawa Tuhan memperkenankan permohonan anak perempuan kepada lelaki yang meninggal dunia itu untuk mewarisi harta bapanya. Wanita itu dilayan setaraf dengan lelaki. Dalam kejadian itu, Tuhan memecahkan tradisi manusia yang membataskan warisan hanya untuk lelaki dalam keluarga sahaja!
Di mata Tuhan, kedua-dua lelaki dan wanita sama-sama dapat menerima warisan!