Day 307 – Galatians 3:5


It’s important to remember that everything God did for us is out of His grace and love for us, not because of our merits. The whole Christian experience and all the blessings of God flowed to us because of His grace, not because we deserve them. When we have the right insights on this grace, we can understand why faith in God becomes so essential in the Christian experience. The Scripture says the working of miracles are by the hearing of faith and not law. You don’t work your way to receive a miracle from God. Instead, you receive miracles by faith which come through the hearing of God’s Word! A miracle is a work done by God’s grace and love, not something you earned. Therefore, faith in God that comes from knowing His Word is the key to miracles in life.

The hearing of faith coming from God’s Word brings the miraculous!


神为我们所做的一切都是出于祂的恩典和爱,而不是因为我们的功劳。整个基督徒的经历和神所有的祝福都是因着祂的恩典临到我们,而不是因为我们配得他的祝福。当我们正确理解这份恩典时,我们就会明白为什么信靠神在基督徒的生活中如此重要。圣经说,神迹的运行是因着信心的聆听,而不是靠律法。你无法通过努力来获得神迹,而是通过聆听神的话语所产生的信心来领受神迹!神迹是出于神的恩典和爱,而不是你赚取的。因此,因认识神的话语而产生的信心是我们生命中经历神迹的关键。

听信神的话语带来神迹的发生


Penting untuk diingat bahawa semua yang Tuhan lakukan bagi kita adalah kerana kasih dan karunia-Nya kepada kita, bukan kerana kebaikan kita. Seluruh pengalaman yang kita alami sebagai seorang Kristian dan semua berkat Tuhan yang mengalir kepada kita adalah kerana kasih karunia-Nya, bukan kerana kita layak menerimanya. Apabila kita mempunyai pandangan yang benar tentang kasih karunia ini, kita dapat memahami mengapa beriman kepada Tuhan menjadi sangat penting dalam pengalaman kita sebagai seorang Kristian. Firman Tuhan mengatakan bahawa mukjizat terjadi melalui pendengaran iman dan bukan hukum. Anda tidak berusaha dengan cara sendiri untuk mendapatkan mukjizat daripada Tuhan. Sebaliknya, anda menerima mukjizat melalui iman yang datang melalui pendengaran akan  Firman Tuhan! Mukjizat adalah pekerjaan yang dilakukan oleh kasih dan karunia Tuhan, bukan sesuatu yang anda perolehi sendiri. Oleh itu, iman kepada Tuhan yang datang daripada pengetahuan akan Firman-Nya adalah kunci kepada mukjizat dalam kehidupan.

Iman yang mendengar akan Firman Tuhan mendatangkan mujizat!


Posted

in

,

Tags: