Day 326 – 1 John 2:6


This verse gives a clarity to what it means to abide in Christ. In John 15, the Lord highlights abiding in Him as the key to fruitfulness and growth. Today’s verse explains to abide or live in Christ means to live as Jesus did! Indeed, if we live as Jesus did, how can we not be fruitful and growing? So, how did Jesus live? Here are a few critical aspects:

  • He stayed in communion with the Father in prayer.
  • He daily reached out to people of all walks.
  • He knew the Word of God and taught it.
  • He worked with a team whom He had picked Himself.
  • He showed compassion and love to those who were in need.
  • He knew His mission and moved relentlessly to fulfil it.
  • He trusted and believed in those whom He chose even when they failed.
  • He lived in the power and anointing upon Him.

When we live as He lived, we will bear much fruit indeed!


这节经文清楚地说明了住在基督里面的含义。在约翰福音第十五章中,主强调住在他里面是结果子和成长的关键。今天的经文解释了 “住在基督里”或“ 活在基督里”意味着像耶稣那样生活!确实,如果我们像耶稣那样生活,我们怎能不结果子、不断成长呢?那么,耶稣是怎样生活的呢?以下是几个关键方面:

  • 祂在祷告中与天父保持交通
  • 祂每天都接触各行各业的人
  • 祂了解神的话语并教导它
  • 祂与一个祂自己挑选的团队一起工作
  • 祂对那些需要帮助的人表现出同情和爱
  • 知道自己的使命,并不懈地努力去实现它
  • 祂信任并相信那些祂所选择的人,即使他们失败了
  • 活在祂身上的能力和恩膏中

当我们像祂一样生活时,我们确实会结出丰硕的果实!


Firman Tuhan ini memberikan penjelasan tentang apakah maksud tinggal di dalam Kristus. Dalam Yohanes 15, Tuhan menekankan bahawa tinggal di dalam Dia adalah kunci kepada keberhasilan dan pertumbuhan. Ayat hari ini menjelaskan untuk tinggal atau hidup dalam Kristus bermakna hidup seperti Yesus! Benar, jika kita hidup seperti Yesus, bagaimana mungkin kita tidak berbuah dan bertumbuh? Jadi, bagaimana cara Yesus menjalani kehidupan? Berikut adalah beberapa aspek penting:

  • Dia tetap berhubung dengan Bapa di dalam doa
  • Dia menjangkau setiap lapisan masyarakat
  • Dia mengetahui Firman Tuhan dan mengajarnya
  • Dia bekerja dengan pasukan yang Dia telah pilih sendiri
  • Dia menunjukkan belas kasihan dan mengasihi mereka yang memerlukan
  • Dia mengetahui misi-Nya dan bergerak tanpa henti untuk memenuhinya
  • Dia yakin dan percaya kepada mereka yang telah dipilih-Nya walaupun mereka gagal
  • Dia hidup dalam kuasa dan urapan yang ada pada-Nya

Apabila kita menjalani hidup seperti kehidupan-Nya, kita akan menghasilkan banyak buah!


Posted

in

,

Tags: