It is so common to doubt what we heard from the Lord after we have asked Him for the same. Here in Numbers 11, the people were complaining about not having meat and the Lord heard those complaints. The Lord then spoke to Moses that He will give them meat and it will be more than what they seek. However, Moses was unsure if this can be done, seeing there were so many of them. It’s strange we would ask something from the Lord and when He sends His Word to us, we find it hard to believe it can happen! Let’s overcome this inconsistency and keep our faith in God that He can perform what He says or promises. After we had sought God in prayer, our part is to keep believing God for it, leaving Him to perform it in His way and time. 

Is your faith allowing God to answer your prayer in His ways and in His time, and not in a predetermined expected way you want it?

很多时候我们多次向神寻求同样的事后，我们怀疑从上帝所听到的。在民数记第十一章，众人抱怨没有肉吃，而上帝听到了他们的抱怨。于是上帝向摩西说，祂会给他们肉吃，而祂给的会超过他们所求的。然而摩西不确定这会不会发生，因为他看见他们的人数很多。当我们祈求上帝，而我们却不相信祂给我们的话语，这一点是很奇怪的。让我们克服这种矛盾，保持对上帝的信心，上帝会实现祂所说的和所应许的。当我们在祷告中寻求神后，我们要做的就是继续相信神，让祂以祂的方式和时间来行事。 

你的信心是否允许神以祂的方式和时间，还是以你期待的方式来应允你的祷告？ 

Adalah menjadi perkara biasa untuk meragui apa yang kita dengar daripada Tuhan selepas kita meminta hal yang sama kepada-Nya. Di dalam Bilangan 11, orang ramai mengeluh tentang tidak mempunyai daging dan Tuhan mendengarkan keluhan itu. Kemudian Tuhan berfirman kepada Musa bahawa Dia akan memberi mereka daging dan itu akan lebih daripada apa yang mereka cari. Walau bagaimanapun, Musa tidak pasti sama ada ini boleh dilakukan, memandangkan terdapat begitu ramainya mereka. Pelik rasanya apabila kita meminta sesuatu dari Tuhan dan apabila Dia memberikan Firman-Nya kepada kita, kita merasa sukar untuk mempercayai hal itu boleh berlaku! Mari atasi ketidakselarasan ini dan kekalkan kepercayaan kita kepada Tuhan bahawa Dia boleh melaksanakan apa yang Dia firmankan atau janjikan. Setelah kita mencari Tuhan dalam doa, bahagian kita adalah untuk tetap mempercayai Tuhan, membiarkan-Nya untuk melaksanakannya mengikut cara dan masa-Nya.

Adakah iman anda membenarkan Tuhan menjawab doa anda dengan cara dan masa-Nya, dan bukan dengan cara yang anda jangkakan?