Today’s Scripture reveals that God favours those who seek Him and desire to know Him. When you open your heart to learn, God will feed you. God will not let a hungry heart return empty and unsatisfied. One of the unique characteristics of God we can pick up from reading the Bible is that He is a God who wants to make Himself known to His people. God doesn’t want to be hidden in a shroud of mystery and darkness, but wants to reveal Himself to us. The sad reality for why many are lacking the knowledge of God is that many are only interested to get God’s help, but aren’t hungry for God! According to today’s Scripture, if you are hungry for God, you will be satisfied and you will know God, and in knowing God, will be strong and do great exploits!

Are you hungry for God or just for His help?


今天的经文表明,神眷顾那些寻求他并渴望认识他的人。 当你敞开心扉去学习时,上帝就会喂养你。上帝不会让一颗饥饿的心空虚和不满足地返回。 我们可以从圣经中了解到上帝的独特特征之一,那就是他是一位想让他的子民认识他自己的上帝。上帝不想隐藏在神秘和黑暗的笼罩中,而是想向我们显现他自己。可悲的现实是, 为什么许多人缺乏对神的认识,因为,许多人只想得到神的帮助,却不渴慕神! 根据今天的经文,如果你渴慕神,你就会得到满足,你就会认识神,并且在认识神中,你就会刚强并做出伟大的功绩!

你是渴慕神或只是寻求他的帮助?


Firman Tuhan pada hari ini mengungkapkan bahawa Tuhan berkenan kepada mereka yang mencari-Nya dan yang mempunyai keinginan untuk mengenali-Nya.  Apabila anda membuka hati untuk belajar, Tuhan akan memberikannya kepada anda.  Tuhan tidak akan membiarkan hati yang lapar kembali dengan kosong dan tidak puas.  Salah satu karakter unik Tuhan yang kita boleh ambil melalui pembacaan Alkitab ialah Dia adalah Tuhan yang mahu dikenali oleh umat-Nya.  Tuhan tidak mahu tersembunyi dalam selubung misteri dan kegelapan, tetapi Dia mahu menyatakan diri-Nya kepada kita. 

Kenyataan menyedihkan mengapa ramai yang kurang pengetahuan tentang Tuhan adalah disebabkan ramai yang hanya berminat untuk mendapatkan pertolongan Tuhan, tetapi tidak memiliki kelaparan akan Tuhan!  Menurut Firman Tuhan pada hari ini, jika anda lapar akan Tuhan, anda akan dipuaskan dan anda akan mengenal Tuhan, dan dalam mengenali-Nya, anda akan menjadi lebih kuat dan melakukan perbuatan yang hebat!

Adakah anda lapar akan Tuhan atau hanya inginkan pertolongan-Nya sahaja?


Posted

in

,