Today’s scripture is the very heart of the Christian life. We are more than followers or disciples of Christ, but children of God too! This is the believer’s identity. When embraced it becomes easier to understand and believe what’s in the word. As children of God, addressing Him as Father in Heaven becomes authentic and we can believe He hears when we pray. Like earthy fathers care for their children, so will God provide, protect, prosper and do life with us too. Since we are children His love, mercy, kindness, and grace are permanent too!

If we are God’s children, then we are heirs of the Kingdom of God! You are a member of God’s royal family therefore an heir of the Kingdom!

Have you begun to own what belongs to you?

今天的经文是基督徒生命的中心。我们不止是基督的跟随者或门徒，也是神的儿女！这是基督徒的身份。当我们拥抱这身份时，我们更容易明白和相信神的话语。身为神的儿女，称祂为天父是真实的，我们可以相信祂聆听我们的祷告。正如地上的父亲照顾他们的儿女一样，神也会供应，保护，使我们兴盛并与我们一同生活。既然我们是祂的儿女，祂的慈爱，怜悯，和恩典也是永恒的！如果我们是神的儿女，我们也是天国的后嗣！ 

你是神的家庭的一份子，也是天国的后嗣！你开始拥有属于你的东西了吗？ 

Firman hari ini adalah inti kehidupan Kristian. Kita adalah lebih daripada pengikut atau murid Kristus, tetapi anak-anak Tuhan juga! Ini adalah identiti orang yang beriman. Apabila diterima, ia menjadi lebih mudah untuk memahami dan mempercayai apa yang ada dalam Firman. Sebagai anak-anak Tuhan, memanggil Dia sebagai Bapa di Syurga menjadi tulen dan kita boleh percaya Dia mendengar apabila kita berdoa. Seperti bapa duniawi menjaga anak-anak mereka, begitu juga Tuhan akan menyediakan, melindungi, makmur, dan menjalani kehidupan bersama kita juga. Oleh kerana kita adalah anak-anak-Nya, kasih, belas kasihan, kebaikan, dan kasih karunia-Nya juga adalah kekal! Jika kita adalah anak-anak Tuhan, maka kita adalah pewaris Kerajaan Tuhan!

Anda adalah ahli keluarga diraja Tuhan, dan oleh itu pewaris Kerajaan! Adakah anda mula memiliki apa yang menjadi milik anda?