In today’s Scripture, the Lord wanted Joshua to rise up with the recognition that he is just as good as Moses. He needed to know that Moses was amazing because God was with him. Joshua needed to see beyond what is natural and see who is behind the success of Moses! God was the source and supply of everything Moses needed to become the great leader he was. Here is the truth: When God becomes the source and supply, then you can measure up and level up to anything in life. Everything we have – from friends, contacts, ideas, creativity, opportunities, and past successes; they are all from Him. So, take our eyes off just looking at the outward appearance of people’s successes, and instead set your faith, confidence, and eyes on God as the ultimate source, supply, and mover in life.

Where’re your faith and eyes looking?

在今天的经文中，神希望约书亚兴起来并知道他和摩西一样优秀。 他需要知道摩西很了不起，因为神与他同在。 约书亚需要超越自然现象，看看摩西的成功背后是谁！ 神是摩西成为伟大领袖所需一切的源头和供应者。 事实是：当神成为源头和供应时，你就可以达到并提升生活中的任何事物。 我们拥有的一切——朋友、人脉、想法、创意、机会和过去的成功； 这些都来自神。 所以，不要只关注人们成功的外表，而要把你的信心、自信和目光放在神身上，神是你生命的最终源泉、供应和推动者。

你的信心和眼目注视着哪里？

Dalam ayat Alkitab hari ini, Tuhan mahu Yosua bangkit dengan pengiktirafan bahawa dia sama baiknya dengan Musa. Dia perlu tahu bahawa Musa sangat mengagumkan kerana Tuhan menyertainya. Joshua perlu melihat melampaui kebiasaan dan melihat siapa di sebalik kejayaan Musa! Tuhan adalah sumber dan pembekal segala yang Musa perlukan untuk menjadi pemimpin yang hebat. Inilah kebenarannya: Ketika Tuhan menjadi sumber dan pembekal, maka anda boleh mengukur dan meningkatkan tahap apa pun dalam kehidupan. Semua yang kita ada – bermula dengan rakan, kenalan, idea, kreativiti, peluang dan kejayaan masa lalu; semuanya dari Dia. Jadi, alihkan pandangan kita daripada hanya melihat penampilan luaran kejayaan orang lain, dan sebaliknya tetapkan iman, keyakinan, dan pandangan anda kepada Tuhan sebagai sumber, pembekal, dan penggerak utama dalam kehidupan.

Di manakah iman dan mata anda memandang?