Andrew’s immediate action after receiving the truth was to share it with his brother, Simon. His declaration was, “We have found the Messiah!” Andrew’s quick action of sharing what he had found is an outstanding example of a true disciple of Christ. It is required that disciples not only follow their master, but they also spread their master’s teachings and make their master known. Andrew not only received the truth, but he was willing to share it to those closest to him because he had decided to follow it. We receive the truth to live in it and to share it with others because we don’t want to deprive others whom we love of the truth they should know too and be liberated by it, just like us!

As a good disciple of Christ are you hiding or sharing the truth you know?

安德烈领受真理后立即立刻与他的兄弟西门分享。 他所宣告的是：“我们遇见弥赛亚了！” 安德烈迅速分享他的发现，这是基督真门徒的杰出榜样。 门徒不仅要跟随主人，还要向人传讲主任的教导，让人认识主人。 安德烈不仅领受了真理，而且愿意与最亲近的人分享，因为他决定遵循这真理。 我们领受真理并活在真理的人我们也需要与他人分享真理，因为我们不想剥夺我们所爱的人认识真理并从真理得自由，就像我们一样！

作为基督的好门徒，你是否隐藏或分享你所知道的真理？

Tindakan segera Andreas setelah menerima kebenaran adalah mengongsikannya kepada abangnya, Simon. Pernyataannya adalah, “Kami telah menemui Mesias!” Tindakan pantas Andreas berkongsi apa yang dia temui adalah contoh yang luar biasa tentang seorang murid Kristus yang sejati. Menjadi kewajiban bagi murid-murid bukan sahaja mengikuti guru mereka, tetapi juga menyebarkan ajarannya dan membuat guru mereka dikenali. Andreas bukan sahaja menerima kebenaran, tetapi dia bersedia untuk mengongsikannya kepada orang-orang-yang terdekat dengannya kerana dia telah memutuskan untuk mengikuti kebenaran itu. Kita menerima kebenaran untuk hidup di dalamnya dan berkongsi dengan orang lain kerana kita tidak mahu menghalang orang yang kita kasihi daripada menerima kebenaran yang sepatutnya mereka ketahui juga dan dibebaskan olehnya, sama seperti kita!

Sebagai murid Kristus yang baik adakah anda menyembunyikan atau mengongsikan kebenaran yang anda tahu?