Everyone has a dream, vision, or goal they want to see fulfilled. However, we should consider that dreams don’t get fulfil on their own. The dreamer must also become the instrument of fulfilling the dream. Work and effort are necessary in the journey of bringing the dream to fulfilment. When the dreamer is willing and ready to put in the labour needed, then the profit of bringing the dream to fulfilment is certain, according to the Scripture. This is the truth and the fact: All real dreamers are great workers since they have faith and conviction for their dreams. Given that there is profit in all labour, real dreamers who work much often receive the fulfilment of their dreams.

Dreams are blessings because those who have them are inspired to be better people and more diligent doers. Dreams need to be worked on – dreams without diligent work is just fantasizing.

Are you just a dreamer with dreams or a dreamer who works on your dreams for fulfilment?

每个人都有一个他们希望实现的梦想、愿景或目标。 然而，我们应该认识到梦想并不会自行实现。梦想者还必须成为实现梦想的工具。 在实现梦想的过程中，工作和努力是必要的。当梦想者愿意并准备好投入所需的劳动时，实现梦想的益 处是确定的。根据经文。 这是真理和事实：所有真正的梦想家都是伟大的工作者，因为他们对自己的梦想有信心和信念。由于所有的劳动都是有益 处的。真正的梦想家通过勤 劳工作往往会实现他们的梦想。梦想是一种祝福，因为拥有梦想的人会受到启发，成为更好的人和更勤奋的实干家。

梦想是需要努力的，没有勤奋努力的梦想只是空想。

你只是一个有梦想的梦想者，还是一个为了实现梦想而努力的梦想者？

Setiap orang memiliki impian, visi, atau tujuan yang kita mahu melihat ia digenapi. Namun, kita harus pertimbangkan bahawa impian tidak dapat digenapi dengan sendirinya. Orang yang berimpian juga harus menjadi alat untuk memenuhi impiannya. Kerja dan usaha merupakan keperluan dalam perjalanan untuk membawa impian tersebut digenapi. Apabila yang berimpian sanggup dan bersedia untuk meletakkan tenaga kerja yang diperlukan, maka keuntungan membawa impian itu menjadi kenyataan adalah pasti, menurut Firman Tuhan. Ini adalah kebenaran dan fakta: Semua orang yang berimpian adalah pekerja yang hebat kerana mereka mempunyai iman dan keyakinan terhadap impian mereka.  Kerana ada  keuntungan dalam semua pekerjaan, pemimpi sebenar yang bekerja keras akan sering menikmati impian mereka digenapi.

Impian adalah berkat kerana mereka yang memilikinya terinspirasi untuk menjadi orang yang lebih baik dan lebih rajin.

Impian perlu diusahakan – impian tanpa usaha hanyalah khayalan atau angan-angan kosong.

Adakah anda pemimpi yang hanya berimpian ataupun pemimpi yang mengerjakan impiannya agar digenapi?