
Amos the prophet advises us to place God as the top priority in life, echoing Matthew 6:33. To “seek the Lord” does not mean we pray harder or longer. It means that we move from focusing on our own self-interests to focusing on God. It is about making His priorities our priorities and His interests our interests. We no longer just want to relate to God on the basis of what He can do for us, but on the basis of how we can know Him and grow to be like Him.
What is your priority order like?

先知阿摩司劝告我们将神放在生命的首位,呼应马太福音 6 章 33 节。“寻求主” 并不意味着我们要更努力地祷告或祷告更长时间。这意味着我们从关注自己的利益转向关注上帝。就是让祂的优先事项成为我们的优先事项并让祂的利益成为我们的利益。我们不再只是基于上帝能为我们做什么来与祂建立联系,而是基于我们如何才能认识祂并成长为像祂一样。
你的优先顺序是怎样的?

Nabi Amos menasihatkan kita untuk menempatkan Tuhan sebagai keutamaan dalam hidup, diulangi dalam Matius 6:33. Untuk “mencari Tuhan” tidak bermakna kita berdoa lebih keras atau lebih lama. Ia bermakna kita beralih daripada fokus kepada kepentingan diri sendiri kepada fokus akan Tuhan. Ia adalah tentang menjadikan keutamaan-Nya sebagai keutamaan kita dan kepentingan-Nya sebagai kepentingan kita. Kita tidal lagi hanya mahu berhubung dengan Tuhan berdasarkan apa yang Dia boleh lakukan untuk kita, tetapi berdasarkan bagaimana kita boleh mengenali Dia dan bertumbuh menjadi seperti Dia.
Seperti apakah susunan keutamaan anda?