When we received Christ into our lives, a shift takes place – once of the kingdom of darkness, but now translated into the Kingdom of light. We were once born in sin and darkness, but now “born again” in righteousness and truth; therefore a new creation in Christ. It is in this context we can understand the call in today’s verse to yield our members as instruments of righteousness when once in the past they were instruments of unrighteousness. This is one of the biggest shifts experienced by anyone who has decided to follow Jesus. The exhortation is the call to step up to the status of who we are – children of righteousness!

We were previously slaves to sin, but in the fullness of time, the Lord delivered us to become slaves of righteousness!

当我们接受基督进入我们的生命时，一个转变就发生了——从前是黑暗的国度，但现在变成了光明的国度。我们曾经生在罪和黑暗中，但现在“重生”在公义和真理中；所以在基督里成为新造的人。正是在这样的背景下，我们才能理解今天经文的呼召，让我们的肢体作义的器具。而在过去，他们曾经是不义的器具。这是任何决定跟随耶稣的人所经历的最大转变之一。这劝勉是呼召我们提升自己的身份——作义的儿女！ 

我们以前是罪的奴仆，但到了适当的时候，主将拯救我们成为义的奴仆。 

Apabila kita menerima Kristus dalam kehidupan kita, satu peralihan  terjadi – sebelumnya berada di dalam Kerajaan kegelapan, tetapi kini beralih kepada Kerajaan terang.  Kita dahulu lahir dalam dosa dan kegelapan, tetapi kini “lahir kembali” dalam keadilan dan kebenaran; oleh itu kita adalah ciptaan baru dalam Kristus.  Dalam konteks ini, kita dapat memahami seruan Firman Tuhan hari ini untuk menyerahkan anggota tubuh kita menjadi alat kebenaran kerana sebelum ini ianya digunakan untuk hal yang salah.  Ini adalah salah satu peralihan terbesar yang dialami oleh sesiapapun yang telah membuat keputusan untuk mengikuti Yesus.  Seruan ini adalah panggilan untuk melangkah kepada status kita yang sebenar – anak-anak kebenaran!

Kita sebelum ini adalah hamba dosa, tetapi telah tiba masanya, Tuhan mengangkat kita untuk menjadi hamba kebenaran!