
This amazing verse opens a new level of understanding of our redemptive relationship with God. In declaring we are not servants but friends, the Lord releases a powerful revelation of our position in God which has far-reaching implications on our lives. God is our Father in Heaven, hence our identity with God is that of a child – son or daughter of God. However, in relation to our walk or fellowship with Him, we are friends of God! What a privilege and honour! This brings our fellowship with God to a more intimate and accountable level. Our allegiance and obedience don’t stem out of obligation and duty, but love, faithfulness, and loyalty!
Friendship with Jesus, not just discipleship!

这段奇妙的经文让我们对我们与神的救赎关系有了新的认识。当主在宣告我们不是仆人而是朋友的时候,这有力地启示着我们在神里面的地位,对我们的生活有深远的影响。神是我们在天上的父,因此我们与神的身份是神的儿女。然而,当我们与神相交时,我们是神的朋友!多么荣幸啊!这使我们与神的的关系更亲密,更有责任。我们的忠诚和服从不是出于义务和责任,而是出于爱、信实和忠诚!
与耶稣做朋友,而不仅仅做门徒!

Ayat yang luar biasa ini membuka tahap pemahaman baharu tentang hubungan penebusan kita dengan Tuhan. Dengan mengisytiharkan bahawa kita bukan lagi hamba tetapi sahabat, Tuhan melepaskan wahyu yang berkuasa tentang kedudukan kita di dalam Tuhan yang mempunyai implikasi luas dalam kehidupan kita. Tuhan adalah Bapa kita di Syurga, oleh itu identiti kita dengan Tuhan adalah seperti seorang anak – anak lelaki atau anak perempuan Tuhan. Namun, berhubung dengan perjalanan atau persekutuan kita dengan-Nya, kita adalah sahabat Tuhan! Sungguh suatu keistimewaan dan penghormatan! Ini membawa persekutuan kita dengan Tuhan ke tahap yang lebih intim dan bertanggungjawab. Kesetiaan dan ketaatan kita bukan berpunca daripada kewajipan dan tanggungjawab, tetapi kasih, kesetiaan, dan ketaatan!
Persahabatan dengan Yesus, bukan sekadar pemuridan!