We are members of God’s family. Therefore, there are responsibilities expected of us. The Christian life is light and salt to the earth, which means we are to be a blessing to others. Today’s verse reminds us of this important contribution we are to make to our church community. Simply going to church and faithfully attending services won’t make the cut. Growing in the Christian faith is a means to an end, which is to bless others through edification, comfort, and encouragement. Freely we have received, freely we must also share.

Personal growth becomes the engine that generates the psalm, the revelation, the encouragement, the teachings that empower edification, encouragement and comfort to others.

我们是上帝家庭的成员。因此，我们肩负着应尽的责任。基督徒的生命是世上的光和盐，这意味着我们要成为他人的祝福。今天的经文提醒我们要为教会社区做出这一重要贡献。 仅仅去教会并忠实地参加聚会是不够的。基督教信仰的成长是达到目的的一种手段，即通过启发、安慰和鼓励来祝福他人。你們白白的得來，也要白白的捨去 。

个人成长成为产生诗篇、启示、鼓励和教导的引擎，这些教导赋予他人启发、鼓励和安慰。

Kita adalah anggota keluarga Tuhan. Oleh itu, ada tanggungjawab yang diharapkan daripada kita. Kehidupan Kristian adalah terang dan garam dunia, yang bermaksud kita harus menjadi berkat bagi orang lain. Ayat hari ini mengingatkan kita tentang sumbangan penting yang perlu kita berikan kepada komuniti gereja kita. Sekadar pergi ke gereja dan menghadiri ibadah dengan setia tidak mencukupi. Bertumbuh dalam iman Kristian adalah cara untuk mencapai tujuan, iaitu memberkati orang lain melalui peneguhan, penghiburan, dan dorongan. Dengan percuma kita telah menerima, dengan percuma juga kita harus kongsikan.

Pertumbuhan peribadi menjadi jentera yang menghasilkan mazmur, wahyu, dorongan, pengajaran yang memperkasakan perkembangan, dorongan dan penghiburan kepada orang lain.