Lions, despite their great hunting skills, may not always catch their prey and go hungry and weak. In contrast, those who seek the Lord will not lack any good thing! The verse is assuring us that our seeking God will not be in vain. It will certainly yield results. It is a privilege and right given to those who belong to the Lord. What are you lacking in your life? What needs do you have? The key that unlocks provisions from God is seeking Him in prayer. The irony is that seeking God is such a simple thing that yields such great benefits, yet many don’t do it!

May you be incentivised to daily seek God fervently and live a life lacking nothing!

狮子, 虽然狩猎技巧高超，但它们可能并不总是能捕获猎物，最终会变得饥饿虚弱。相反，寻求主的人什么好处都不缺！这节经文向我们保证，我们寻求上帝不会徒然。一定会产生结果的。这是赋予属于主的人的特权和权利。你生活中缺少什么？你有什么需求？打开上帝供应的钥匙是在祷告中寻求祂。讽刺的是，寻求上帝是一件如此简单的事情，却能带来如此巨大的好处，但许多人却不这样做！

愿你受到激励，每天热切地寻求上帝，过上一无所缺的生活！

Singa, walaupun mempunyai kemahiran memburu yang hebat, mungkin tidak selalu berhasil menangkap mangsanya dan menjadi lapar dan lemah. Sebaliknya, mereka yang berpaling mencari Tuhan tidak akan kekurangan sesuatu yang baik! Ayat ini meyakinkan kita bahawa pencarian kita kepada Tuhan tidak akan sia-sia. Ia pasti akan membuahkan hasil. Ia adalah satu keistimewaan dan hak yang diberikan kepada mereka yang menjadi milik Tuhan. Apa yang kurang dalam hidup anda? Apakah keperluan anda? Kunci yang membuka bekalan keperluan dari Tuhan adalah mencari Dia dalam doa. Ironinya, mencari Tuhan adalah perkara mudah yang menghasilkan keuntungan besar, namun ramai yang tidak melakukannya!

Semoga anda terdorong untuk mencari Tuhan dengan bersungguh-sungguh setiap hari dan menjalani kehidupan tanpa kekurangan apa pun!