What your mind perceives, your body aligns towards. Today’s word exhorts us to renew the spirit of our mind – to refresh and reboot the way we think, perceive, understand, and identify with who we are, not who we were. It is easy to be saved, but it is another thing to live the redeemed life. To get saved, all we need is clarity, acceptance, and faith. But to live the redeemed life requires a renewal of the spirit of the mind! The child of God must intentionally embrace that change and see themselves as a new person, not the old. You are now a child of righteousness and holiness; a person filled with God’s presence, grace, and love.

See yourself as a new person, not the old one!

你的心灵感知什么，你的身体就会趋向什么。今天的话语劝诫我们更新我们的心志–刷新和重新启动我们思考、感知、理解的方式并认同我们是谁 而不是我们曾经是谁。

得救很容易，但过蒙救赎的生活却是另一回事。为了得救，我们所需要的只是清晰度、接受和信心。但要过蒙救赎的生活需要心 志 改 换 一 新！上帝的孩子必须有意识地接受这种改变，并将自己视为一个新人，而不是旧人。你现在是一个公义和圣洁的孩子；一个充满上帝的同在、恩典和爱的人。

将自己视为一个新人，而不是旧人！

Apa yang difikirkan oleh fikiran anda, tubuh akan sejajar dengannya. Firman hari ini mendorong kita untuk memperbaharui roh fikiran kita – untuk menyegarkan dan memulihkan semula cara kita berfikir, memandang, memahami dan mengenal pasti siapa kita, bukan siapa kita masa lalu. Diselamatkan itu mudah, tetapi  untuk menjalani kehidupan yang telah ditebus adalah satu hal yang lain. Untuk diselamatkan, kita perlukan hanyalah kejelasan, penerimaan, dan iman. Tetapi untuk menjalani kehidupan yang telah ditebus memerlukan pembaharuan roh fikiran! Anak Tuhan harus dengan sengaja menerima perubahan itu dan melihat diri mereka sebagai orang baru, bukan yang lama. Sekarang anda adalah anak kebenaran dan kekudusan; peribadi yang dipenuhi dengan kehadiran, anugerah, dan kasih Tuhan.

Lihatlah diri anda sebagai orang baru, bukan yang lama!