Day 18 – Judges 21:25


This verse gives us a very telling truth concerning the importance of leadership. When there was no king in Israel, everyone did what was right in their own eyes. Leadership provides the vision, values, purpose, and empowerment to lead the people into meaningful solidarity. Without leaders, people tend to only become self-centered, isolated, and sometimes antagonistic to others since they consider everyone else threat. However, good leadership motivates you to think like a team rather than an individual by giving a shared purpose. How have you responded to leaders that God sent you? Do you see them as someone to lead you into a fuller life of meaningful contribution to the church community that you are in? Some people don’t really appreciate their leaders because they don’t allow themselves to be led.

Leaders can only lead you when you are willing to be led.


这节经文给了我们一个关于领导力重要性的非常有说服力的真理。当以色列没有王的时候,各人任意而行。领导力提供异象、价值观、目标和授权,以带领人们实现有意义的团结。没有领导者,人们往往只会变得以自我为中心,孤立,有时甚至对他人产生敌意,因为他们认为其他所有人都是威胁。然而,良好的领导力会通过赋予共同的目标,激励你像团队而不是个人一样思考。你对上帝派给你的领导者有何回应?你是否认为他们会带领你进入更充实的生活,为你所在的教会社区做出有意义的贡献?有些人并不真正欣赏他们的领导者,因为他们不允许自己被领导。

只有当你愿意被领导时,领导者才能领导你。


Ayat ini memberi kita satu kebenaran yang sangat jelas mengenai kepentingan kepimpinan.  Apabila tidak ada raja di Israel, semua orang melakukan apa yang benar menurut pandangan mereka sendiri.  Kepimpinan menyediakan visi, nilai-nilai, tujuan, dan pemerkasaan untuk memimpin orang kepada perpaduan yang bermakna.  Tanpa pemimpin, semua orang akan cenderung mementingkan diri sendiri, menyendiri, dan kadangkala bermusuhan dengan orang lain yang dianggap sebagai ancaman kepada mereka.  Walau bagaimanapun, kepimpinan yang baik memotivasikan anda untuk berfikir sebagai pasukan berbanding individu dengan memberikan tujuan yang sama.  Bagaimanakah tindakan anda terhadap para pemimpin yang telah Tuhan hantar kepada anda? Adakah anda melihat mereka sebagai seseorang yang memimpin anda untuk menyumbang kepada kehidupan yang lebih bermakna kepada komuniti gereja di mana anda berada?  Terdapat segelintir orang yang tidak menghargai pemimpin mereka kerana mereka tidak membenarkan diri mereka untuk dipimpin.

Para pemimpin hanya dapat memimpin anda apabila anda rela untuk dipimpin.


Posted

in

,

Tags: