The Scripture says, “Pride goes before a fall and a haughty spirit before destruction”! A common trait in pride and haughtiness is refusing instruction and correction because they think they know it all! We must have the wisdom and grace to receive instruction and correction from others who are ahead in that area! This is the hallmark of those who achieve greatness. Are you someone who finds it hard to do so? If you are, you’ll find yourself locked out of the tide of advancement and progress. To do anything new, we need to be open to instruction and correction. The proud fail because they refuse instruction and correction.

Blessed is the person who can receive instruction and correction!

圣经说，“骄傲在跌倒之前，狂心在毁灭之前”！骄傲和傲慢的一个共同特征是拒绝教导和纠正，因为他们认为自己无所不知！我们必须有智慧和恩典，才能从那些在这方面走在前面的人那里接受指导和纠正！这是那些取得伟大成就的人的标志。你是一个觉得很难这样做的人吗？如果你是这样，你会发现自己被锁在进步和进步的浪潮之外。要做任何新的事情，我们需要对指导和纠正持开放态度。骄傲的人失败了，因为他们拒绝教导和纠正。

能接受教导和纠正的人是有福的！

Firman Tuhan berkata, “Keangkuhan mendahului kehancuran dan hati yang sombong mendahului kejatuhan” (Amsal 16:18 AVB)! Satu sifat biasa dalam keangkuhan dan kesombongan adalah menolak didikan dan teguran kerana mereka fikir mereka tahu semuanya! Kita harus mempunyai hikmat dan kasih karunia untuk mahu diajar dan diperbetulkan oleh orang lain yang mendahului di dalam apa pun bidang itu! Inilah ciri-ciri mereka yang memiliki pencapaian hebat. Adakah anda seseorang yang mendapati ianya sukar dilakukan? Jika ya, anda akan mendapati diri anda terkunci daripada arus kemajuan dan perkembangan. Untuk melakukan sesuatu yang baru, kita perlu terbuka mendengar didikan dan teguran. Orang yang sombong gagal kerana mereka menolak didikan dan teguran.

Berbahagialah orang yang dapat menerima didikan dan teguran!