Most only view the blessings and dealings of God as an answer to their cry for help. Hannah prayed to be delivered from the pain and mockery of being barren, and God blessed her with a child. However, she was also a woman with deep insight. Instead of keeping the blessing for herself, she decided to ‘lend’ him to the Lord! When she did that, she received a 5-fold increase from the Lord and was blessed with 5 more sons and daughters later! Here is an important takeaway: Learn to sow back to the Lord what He gives you!

What God gives is always a seed and a provision – to invest back into God’s Kingdom and a supply to meet your needs.

许多人往往只把神的祝福和作为，看成是对他们呼求的回应。哈拿因不孕的羞辱与痛苦向神祷告，神就赐给她一个孩子。然而，哈拿却有属灵的眼光。她没有单单把这祝福留给自己，而是选择将儿子“献”给主！正因如此，神赐给她五倍的祝福——后来又得了五个儿女！这里有一个重要的提醒：学会把神赐给你的，再播种回到神的手里！

神给我们的，总是种子与供应。种子是让我们能继续投资在神的国度里；供应是为着我们生活上的需要得以满足。

Kebanyakan orang hanya memandang berkat dan campur tangan Tuhan sebagai jawapan kepada seruan mereka yang meminta pertolongan. Hana berdoa agar dibebaskan dari rasa sakit dan hinaan kerana mandul, dan Tuhan memberkatinya dengan seorang anak. Namun, ia juga seorang wanita yang berpandangan jauh.  Daripada menyimpan berkat itu untuk  kepentingan dirinya sendiri, dia memutuskan untuk ‘meminjamkannya’ kepada Tuhan! Ketika melakukan demikian, dia menerima peningkatan 5 kali ganda dari Tuhan dan kemudian diberkati dengan 5 putra dan putri! Berikut pelajaran penting yang perlu kita lakukan: Belajarlah untuk menabur kembali kepada Tuhan dengan apa yang Dia berikan kepada anda!

Apa yang Tuhan berikan sentiasa menjadi benih dan perbekalan – untuk melabur kembali ke dalam Kerajaan Tuhan dan persediaan untuk memenuhi keperluan anda.