The cornerstone of the Christian faith is the Word of God – the foundation, pillar, walls, covering, and beauty of our faith. Therefore, the strength of God’s Word is the strength of the Church. The Word of God reveals God Himself. Today’s verse says, “The Word of the Lord is proven”! This is probably one of the most important verses in the Bible. God’s Word is tried and true; trust and believe in it, and you will experience what it promises you. God doesn’t need to release new Bible versions because it has been proven through the ages. Heaven and earth may pass away, but His Word will endure forever!

Today, put your faith in the proven Word of God and experience its power working in you!

基督信仰的基石就是神的话语。神的话是我们信仰的根基、柱子、墙垣、遮盖与美丽。因此，神话语的力量就是教会的力量。 神的话语启示了祂自己。今天的经文说：“耶和华的话是炼净的” 这也许是圣经中最重要的经文之一。神的话已经被试验、被验证是真实可靠的；当你信靠祂的话，就必能经历祂应许的成就。神不需要“更新”祂的话语，因为祂的话语早已历经世代考验、屹立不摇。天地都要废去，唯有祂的话永远长存！

今天，将你的信心放在这已经被验证的神的话语上，让它的能力在你里面运行！

Firman Tuhan adalah batu penjuru bagi iman seorang Kristian – asas, tiang, tembok, penaung, dan keindahan iman kita. Oleh itu, kekuatan Firman Tuhan adalah kekuatan Gereja. Firman Tuhan merupakan pernyataan Tuhan sendiri. Ayat hari ini berkata, “Firman Tuhan telah teruji!” Ini mungkin salah satu ayat yang terpenting di dalam Alkitab. Firman Tuhan teruji dan benar; percaya dan yakin kepadanya, dan anda akan mengalami apa yang dijanjikannya kepada anda. Tuhan tidak perlu mengeluarkan versi Alkitab yang baru kerana ia telah terujii sepanjang zaman. Langit dan bumi akan berlalu, tetapi Firman-Nya kekal selama-lamanya!

Hari ini, letakkan iman anda pada Firman Tuhan yang telah teruji dan alami kuasa-Nya yang bekerja di dalam diri anda!