Scripture teaches of a day of rest for God’s people. A day where we stop striving and running helter-skelter. It is a day of peace, joy and hope in the Holy Spirit where we cease to worry about what will come next. Instead, there is the quiet trust, confidence, and assurance that all is well because the Lord is with us and for us. This is a place of spiritual awareness of who God is and who we are in Him. You know whom you believe and are persuaded that He is able to do all that He promises! You are not questioning anymore but yielding to Him, believing He is not a man that He should lie and is faithful and true.

A life of obedience to the Word of God ushers us into the Lord’s rest!


圣经教导我们,神为祂的子民设立了安息之日。那是一个停止挣扎、停下匆忙脚步的日子。那是圣灵里平安、喜乐和盼望的时刻。在其中,我们不再为未来忧虑,而是安静地信靠、确信并笃定:一切都好,因为主与我们同在,也为我们而行。

这是一种属灵的觉醒:知道祂是谁,也明白自己在祂里面是谁。你清楚知道你所信的是谁,并深信祂必能成就祂的应许!你不再质疑,而是向祂降服,深信祂不像人会说谎,祂是信实、真实的神。

顺服神的话语,就会把我们带进主的安息之中!


Firman Tuhan mengajarkan tentang hari perhentian bagi umat Tuhan. Hari di mana kita berhenti daripada segala usaha dan ke sana ke mari tanpa henti. Ia adalah hari yang mendamaikan, menggembirakan dan memberi pengharapan dalam Roh Kudus di mana kita berhenti bimbang tentang apa yang akan berlaku selanjutnya. Sebaliknya, ada kepercayaan yang tenang, keyakinan, dan jaminan bahawa semuanya baik-baik saja kerana Tuhan bersama dengan kita  dan untuk kita. Ini adalah tempat kesedaran rohani tentang siapa Tuhan dan siapa kita di dalam Dia. Anda tahu siapa yang anda percayai dan yakin bahawa Dia mampu melakukan semua yang dijanjikan-Nya! Anda tidak lagi mempersoalkan tetapi menyerah kepada-Nya, percaya Dia bukan seorang manusia yang dapat berbohong, dan Dia adalah setia dan benar.

Kehidupan yang taat kepada Firman Tuhan membawa kita ke dalam perhentian Tuhan!


Posted

in

,