Hur, the grandfather of Bezalel, supported Moses in prayer with Aaron, while Joshua and the Israelites fought with the Amalekites. This is love for God in action. I believe Hur’s loving action then impacted Bezalel’s faithfulness in his service to God. He was later anointed and given the skills, knowledge and wisdom by God to build the Tabernacle. Grandparents (including spiritual grandparents) can leave a lasting influence on their grandchildren’s walk with God. God’s desire is for us to positively influence the generations after us.

We, the Church, need to see the urgency to serve our generation well, so that we will fulfil our mission to impact this generation and beyond.


约书亚率领以色列人与亚玛力人作战时,比撒列的祖父户珥与亚伦一同祷告,支持摩西。这是对神的爱在行动中体现。我相信户珥爱的举动影响了比撒列对神的忠心侍奉。后来,他被上帝膏立,并被赋予建造圣幕的技能、知识和智慧。祖父母(包括属灵的祖父母)能够对孙辈与神同行产生持久的影响。神的旨意是让我们积极地影响我们的后代。

我们,教会需要认识到服侍好我们这一代人的紧迫性,这样我们才能履行我们的使命,影响这一代及以后的子孙后代。


Hur, datuk kepada Bezaleel, menyokong Musa bersama Harun di dalam doa, manakala Yosua dan orang Israel berperang melawan orang-orang Amalek. Ini adalah tindakan kasih kepada Tuhan. Saya percaya tindakan kasih Hur telah mempengaruhi kesetiaan Bezaleel dalam pelayanannya kepada Tuhan. Dia kemudiannya diurapi dan diberi kemahiran, pengetahuan dan hikmat oleh Tuhan untuk membina Khemah Suci. Datuk dan nenek (termasuk datuk nenek rohani) boleh meninggalkan pengaruh yang berkekalan dalam perjalanan cucu-cucu mereka dengan Tuhan. Keinginan Tuhan bagi kita adalah memberikan pengaruh secara positif kepada generasi selepas kita.

Kita, sebagai Gereja, perlu melihat keperluan mendesak untuk melayani generasi kita dengan baik, supaya memenuhi misi kita untuk memberikan impak kepada generasi sekarang dan seterusnya.