A great shift in our mindset takes place when we see that everything we have is a privilege and not a right. Nothing belongs to us. The cars we drive, the homes we live in, the financial resources we have are all but blessings God has generously given us to enjoy.

This mindset then enables us to be generous with everything we have. We understand that God has purposed all these blessings in life not only for our own enjoyment, but also to bless others. The Early Church understood this well. And this was why they could be one in heart and mind to share everything they had.

It is when we share privileges, not protect entitlements, that we build unity and close division in the family of Christ.


当我们看到我们所拥有的一切都是一种特权而不是权利时,我们的心态就会发生巨大的转变。没有什么是属于我们的。我们开的车、住的房子、我们拥有的经济资源,都是上帝慷慨地赐给我们享受的祝福。

这种心态使我们能够慷慨地对待我们所拥有的一切。我们明白,上帝在生活中设定了所有这些祝福,不仅是为了我们自己的享受,也是为了祝福他人。早期教会非常理解这一点。这就是为什么他们可以在心和意念上合一,分享他们所拥有的一切。

当我们分享特权,而不是保护权利时,我们才能在基督的家中建立合一和缝合分裂。


Perubahan besar dalam pemikiran kita berlaku apabila kita melihat bahawa semua yang kita miliki adalah keistimewaan dan bukan hak. Tiada yang menjadi milik kita. Kereta yang kita pandu, rumah yang kita diami, sumber kewangan yang kita miliki semuanya adalah berkat kemurahan yang Tuhan berikan untuk kita nikmati.

Pemikiran ini kemudiannya memampukan kita bermurah hati dengan semua yang kita miliki. Kita mengerti bahawa Tuhan telah menetapkan semua berkat dalam hidup ini bukan sahaja untuk kesenangan kita sendiri, tetapi juga untuk memberkati orang lain. Gereja Awal mengerti perkara ini dengan baik. Dan inilah sebabnya mereka boleh menjadi satu hati dan fikiran untuk berkongsi segala yang mereka miliki.

Apabila kita berkongsi keistimewaan, bukan melindungi hak yang ada, kita membangun kesatuan dan menutup perpecahan dalam keluarga Kristus.


Posted

in

,