
When Judah was attacked by a vast army from Edom, King Jehoshaphat assembled everyone and did the most important thing – humble themselves and look to God. Only God can save them from this imminent defeat. God responded through Prophet Jehaziel, “Do not be afraid or discouraged. For the battle is not yours, but God’s”.
Humbling ourselves before God takes our eyes off ourselves and upon Him, our Father, saviour, deliverer, protector, healer, provider, and so much more. When we place our full trust in Him, it opens the door for Him to spring into action. And it gives Him great pleasure because we are His beloved children.
Seeking God is where self-reliance ends and God-reliance begins!

当犹大被一支来自以东的大军袭击时,约沙法王召集了所有人,做了最重要的事情——谦卑自己,仰望上帝。只有上帝才能将他们从这迫在眉睫的战败中拯救出来。上帝通过先知耶哈谢回应说:“不要害怕,不要灰心。因为这场仗不是你们的,乃是上帝的“。
在上帝面前谦卑自己,让我们的目光从我们自己身上移开,而将目光转向祂身上,祂是我们的天父、救主、拯救者、保护者、医治者、供应者等等。当我们完全信靠祂时,就会为祂打开行动之门。这给祂带来了极大的喜悦,因为我们是祂心爱的儿女。
寻求神是自我的结束和倚靠神开始的地方!

Ketika Yehuda diserang oleh pasukan tentera yang besar dari Edom, Raja Yosafat mengumpulkan semua orang dan melakukan perkara yang paling penting iaitu merendahkan diri dan menghadap kepada Tuhan. Hanya Tuhan yang dapat menyelamatkan mereka dari kekalahan yang sedang menghampiri ini. Tuhan menjawab melalui Nabi Yahaziel, “Jangan takut dan jangan kecut hati dengan pasukan besar itu, kerana bukan kamu yang akan berperang tetapi Tuhan.”
Merendahkan diri di hadapan Tuhan mengalihkan pandangan kita dari diri kita sendiri dan tertuju kepada Dia, Bapa kita, penyelamat, pembebas, pelindung, penyembuh, pembekal, dan banyak lagi. Apabila kita meletakkan kepercayaan penuh kepada-Nya, itu membuka pintu bagi-Nya untuk bertindak. Dan memberikan Dia sukacita yang besar kerana kita adalah anak-anak yang dikasihi-Nya.
Mencari Tuhan adalah saat di mana mengandalkan diri sendiri berakhir dan mengandalkan Tuhan bermula!
