Amaziah, king of Judah, spent 100 talents of silver (3.4 tons) to hire 100,000 fighting men to help him in battle. Then a man of God told him not to keep them, for God was not with them. The king was worried about the money spent, but the man of God reminded him that having God with them was way more important, and His blessings would more than cover that. 

In our daily living, sometimes we can make humanly logical decisions and focus on the temporal. This can cause us to miss out on God’s will. It can even cause us to see what’s limited to us, instead of seeing our limitless God. But when we bring the infinite, everlasting God into our perspective, we see that He is the Lord of the breakthrough, and nothing is impossible for Him!

Through trials and testing times, do we only see our limited selves or see our limitless God?

犹大王亚玛谢花费了100他连得银子（3.4 吨）雇佣了 10 万战士来帮助他作战。一个属神的人告诉他不要保留他们，因为上帝不与他们同在。国王担心花的钱，但神人提醒他，有神与他们同在更重要，他的祝福远不止于此。 

在我们的日常生活中，有时我们可以做出人类合乎逻辑的决定，并专注于暂时的。这可能导致我们错过上帝的旨意。它甚至会让我们看到对我们来说有限的东西，而不是看到我们无限的上帝。但是，当我们把无限的、永恒的神带入我们的视角时，我们就会看到他是突破的主宰，对他来说没有什么是不可能的！

通过试炼和考验，我们是只看到我们有限的自我，还是看到我们无限的上帝？

Amazia, raja Yehuda, menghabiskan 100 talenta perak (3.4 tan) untuk mengupah 100,000 orang pejuang agar membantunya dalam pertempuran. Kemudian seorang hamba Tuhan melarangnya, kerana Tuhan tidak bersama para pejuang ini. Raja bimbang tentang wang yang telah dibelanjakan, tetapi hamba Tuhan itu mengingatkannya bahawa memiliki Tuhan bersama mereka adalah jauh lebih penting, dan berkat-berkat-Nya akan lebih daripada itu.

Dalam kehidupan harian, ada kalanya kita membuat keputusan yang logik secara manusiawi dan fokus kepada perkara duniawi. Ini boleh menyebabkan kita terlepas daripada kehendak Tuhan. Ia juga boleh menyebabkan kita melihat keterbatasan kita, bukannya melihat kepada Tuhan kita yang tidak terbatas. Namun apabila kita menempatkan Tuhan yang tidak terbatas dan kekal ke dalam perspektif kita, maka kita melihat bahawa Dia adalah Tuhan yang menghasilkan penerobosan, dan tiada yang mustahil bagi-Nya!

Melalui pencobaan dan ujian, adakah kita hanya melihat diri kita yang terbatas atau melihat Tuhan kita yang tidak terbatas?