This was what the Lord spoke to Adam after both he and Eve had sinned. Instead of naturally living out God’s DNA within him, Adam now had to strive to be fruitful and multiply. Sin caused mutations in the DNA God multiplied into mankind. It distorted what God originally intended to come naturally for us to become a toil.

But thanks be to God for freeing us all from this curse through Jesus’ finished work on the cross! The God-given DNA within us to be fruitful and multiply has been fully restored to its complete capacity.

If ever in life you find yourself toiling, remind yourself that you are now under God’s new covenant – restored to naturally be fruitful and multiply once again!


这是主在亚当和夏娃都犯罪后对他们说的话。亚当现在必须努力生养众多,而不是自然地活出上帝在他里面的 DNA。罪导致 DNA 发生突变,上帝繁殖到人类中。它扭曲了上帝最初打算让我们成为劳苦的本意。

但感谢神通过耶稣在十字架上完成的工作,将我们所有人从这个咒诅中释放出来!上帝赐给我们里面的多产和繁衍的 DNA 已经完全恢复到它的全部原有能力。

如果你在生活中发现自己在劳苦,请提醒自己,你现在正处于神的新约之下——恢复自然地生养众多!


Inilah yang difirmankan Tuhan kepada Adam setelah dia dan Hawa berdosa. Daripada menjalani DNA Tuhan secara semulajadi di dalam dirinya, Adam kini terpaksa berusaha untuk berbuah dan berlipat kali ganda. Dosa menyebabkan mutasi dalam DNA yang Tuhan lipatgandakan kepada manusia. Ia menyelewengkan apa yang pada mulanya Tuhan kehendaki  ada secara semula jadi bagi kita, menjadi kepada susah payah.

Namun syukur kepada Tuhan kerana telah membebaskan kita semua daripada kutukan ini melalui karya Yesus yang telah selesai di atas kayu salib! DNA yang diberikan Tuhan dalam diri kita untuk berbuah dan berlipat kali ganda dipulihkan sepenuhnya sehingga mencapai kapasiti yang sepenuhnya.

Jika suatu saat dalam hidup anda mendapati diri anda sangat bekerja keras, ingatkan diri anda bahawa anda kini berada di bawah perjanjian baru Tuhan – dipulihkan untuk berbuah secara semula jadi dan berlipat kali ganda sekali lagi!


Posted

in

,