The Lord instructed Noah to not only take animals into the ark for their family’s consumption to survive. He also instructed him to take animals for sacrifice.

This is such a pertinent lesson for us. Whenever we go through stormy seasons in life, we must remember not to just make provision for ourselves to survive. We must also prioritise making provision to honour and worship God in that season. This includes setting aside our time, talents, and resources to render to Him what belongs to Him, even when it is challenging.

We can have the confidence that just as God kept Noah because he stayed honouring to Him, He will also keep you as you stay honouring to Him.

主指示挪亚不仅要把动物带进方舟供家人食用，以求生存。祂还指示他取动物作为祭品。

这对我们来说是一个非常中肯的教训。每当我们经历人生的风雨季节时，我们必须记住，不要只是为自己生存做准备。我们还必须优先考虑在那个季节做出荣耀和敬拜上帝的准备。这包括留出我们的时间、才能和资源，将属于祂的东西交给祂，即使这很有挑战性。

我们可以相信，正如神保守挪亚，因为他一直荣耀祂一样，祂也会保守你，就像你继续荣耀祂一样。

Tuhan memberikan perintah kepada Nuh untuk tidak hanya membawa haiwan ke dalam bahtera sebagai bekalan makanan keluarga mereka untuk kelangsungan hidup. Tuhan juga mengarahkannya membawa binatang  sebagai korban.

Ini adalah pengajaran yang sama penting untuk kita. Setiap kali kita melalui musim ribut dalam hidup, kita harus ingat untuk tidak hanya mempersiapkan diri kita sendiri untuk kelangsungan hidup. Kita juga harus mengutamakan persiapan untuk menghormati dan menyembah Tuhan pada musim itu. Ini termasuk mengasingkan masa, kebolehan, dan sumber kita untuk diberikan kepada-Nya apa yang menjadi milik-Nya, walaupun ketika itu mencabar.

Kita boleh memiliki keyakinan bahawa seperti mana Tuhan memelihara Nuh kerana tetap menghormati Dia, Dia juga akan menjaga anda selagi anda menghormati Dia.