This verse isn’t just a promise for the distant future. We have the dual identity of being royal and priestly right now in Christ. As a royal member of God’s kingdom, we are an heir with King Jesus who has ultimate authority. We serve a victorious Lord. We don’t have to live in fear or defeat.

As a priest, we have direct access to God. Our primary role is to worship Him and to serve others. This identity brings us purpose – our work, actions, and prayers are an offering to God and service to others.

Today, make a decision to act, speak, and serve others as a royal priest, consciously reflecting Christ’s reign and trusting in the authority He has given us.

这节经文不仅仅是对遥远未来的承诺。我们现拥有在基督里的君王和祭司的双重身份。作为神国度的君王成员，我们是拥有最终权柄的君王耶稣的继承人。我们事奉得胜的主。我们不必生活在恐惧或失败中。

作为祭司，我们可以直接接触到上帝。我们的主要角色是敬拜祂并服事他人。这种身份给我们带来了目标——我们的工作、行动和祈祷是对上帝的奉献和对他人的服务。

今天，决定作为君尊的祭司行事、代言和服务他人，有意识地反映基督的掌权并相信祂赐给我们的权柄。

Ayat ini bukan sekadar janji untuk masa depan yang masih jauh. Sekarang ini, kita memiliki dua identiti iaitu sebagai raja dan imam di dalam Kristus. Sebagai ahli diraja kerajaan Tuhan, kita adalah pewaris Raja Yesus yang memiliki kuasa tertinggi. Kita melayani Tuhan yang berkemenangan. Kita tidak perlu hidup dalam ketakutan atau kekalahan.

Sebagai seorang imam, kita mempunyai akses langsung kepada Tuhan. Peranan utama kita adalah menyembah Dia dan melayani sesama. Identiti ini memberi kita tujuan – pekerjaan, tindakan, dan doa kita adalah persembahan kepada Tuhan dan pelayanan kepada orang lain.

Hari ini, buatlah keputusan untuk bertindak, berkata, dan melayani orang lain sebagai imam yang rajani, secara sedar mencerminkan pemerintahan Kristus dan percaya kepada otoriti yang telah Dia berikan kepada kita.