Here’s an interesting Scripture that we can relate to. The context of the verse was set during the time when David was hunted by King Saul but managed to escape by fleeing to the cave of Adullam. Amid this confusion and uncertainty, David requested the king of Moab’s permission for his parents to visit since he was still figuring out what was God’s plan. The truth is we don’t always know what the Lord will do next! Sometimes heaven is silent, and we wish it was not! What should you do during such times? During times of uncertainty when you don’t know what God will do for you yet, just press the pause button, sit back, take a breather like David, and wait it out with the Lord. Having his parents there with him was the much-needed reprieve. 

When was your last time out? Take it if you need one!

这里有一段有趣的经文可以跟我们产生共鸣。经文的背景是大卫被扫罗王追杀时，他逃到了亚杜兰洞。在这片混乱和不确定中，大卫请求摩押王允许他的父母来探望他，因为他仍在摸索神的计划是什么。事实上，我们并不总是知道主接下来会做什么！有时，神会沉默，当让我们并不希望神沉默！
在这种时候该怎么办呢？在不确定的时候，当你还不知道神将为你做什么时，就按下暂停键，像大卫一样坐下来，喘口气，与主一同等待。让他的父母陪伴他，正是他所需的短暂安息。

你上一次停下来休息是什么时候？如果你需要，就停下来吧！

Berikut adalah ayat yang menarik di dalam Alkitab yang dapat kita kaitkan. Latar belakang konteks ayat ini adalah pada masa Daud diburu oleh Raja Saul tetapi berjaya melarikan diri dengan menyembunyikan diri di gua Adulam. Di tengah-tengah kekeliruan dan ketidakpastian ini, Daud meminta izin kepada raja Moab agar ibu bapanya berkunjung dan tinggal dengan raja Moab kerana dia masih mencari tahu apakah rancangan Tuhan. Sebenarnya kita tidak selalu tahu apa yang Tuhan akan lakukan seterusnya! Kadang-kadang surga itu senyap, dan kita berharap ianya tidak! Apakah yang perlu anda lakukan pada masa-masa sedemikian? Sewaktu dalam ketidakpastian ketika anda belum tahu apa yang Tuhan akan lakukan untuk anda, tekan saja butang sela, duduk, ambil nafas seperti Daud, dan nantikan dengan Tuhan. Kehadiran ibu bapanya adalah penangguhan yang sangat dia perlukan.

Bilakah kali terakhir anda ambil masa untuk berehat? Ambilkannya jika perlu!