This was written in a time of great pain for the people of Judah after Jerusalem was utterly destroyed by the Babylonians. It was a time of repentance for their turning away from God that positioned them to be vulnerable for the enemy to attack. And in this great pain, they saw that God’s compassions never failed and were new every morning. He was still faithful to them.

No matter how dark our life has gotten, know that God’s compassions for us never fail and are new every morning. We don’t stay faithful to Him, so that He will be faithful to us as a result. We stay faithful to Him because He first showed His great faithfulness to us!

这是在耶路撒冷被巴比伦人彻底摧毁后，犹大人民遭受巨大痛苦的时期写成的。这是一个悔改的时期，因为他们背离了上帝，使他们很容易受到敌人的攻击。在这巨大的痛苦中，他们看到上帝的怜悯从未失败，并且每天早晨都是新的。祂仍然忠于他们。

无论我们的生活变得多么黑暗，都要知道上帝对我们的怜悯永远不会失败，而且每天早上都是新的。我们不会对祂保持忠心，以便祂因此对我们忠心。我们对祂保持忠心，因为祂首先向我们展示了祂极大的信实！

Tulisan ini ditulis ketika bangsa Yehuda mengalami penderitaan yang luar biasa selepas Yerusalem dimusnahkan sepenuhnya oleh bangsa Babel. Ia adalah detik pertaubatan mereka kerana berpaling daripada Tuhan yang mengakibatkan mereka terdedah kepada serangan musuh. Dan dalam penderitaan yang luar biasa ini, mereka melihat bahawa belas kasihan Tuhan tidak pernah gagal dan baru setiap pagi. Dia masih setia kepada mereka.

Segelap apa pun kehidupan kita, ketahuilah bahawa belas kasihan Tuhan kepada kita tidak pernah gagal dan baru setiap pagi. Kita tidak setia kepada-Nya, namun Dia akan tetap setia. Kita setia kepada-Nya kerana Dia pertama kali menunjukkan kesetiaan-Nya yang luar biasa kepada kita!