God answered Moses’ prayer for His presence to go with the Israelites because He was pleased with him and knew him by name. His effectiveness as a leader over the Israelites was not because of his talent or abilities, but because of his constant pursuit to please God. Desiring to please God also enabled Moses to ask Him for the right things.

If we want to enjoy the same Godly favour, we need to live the same way Moses did. We need to pursue pleasing God! Like Moses, we need to be surrendered to God, obey His commands, and put our faith in Him.

When we pursue to please God, our priorities are set right, we ask God for the right things, and God answers them with great pleasure!

上帝应允了摩西的祷告，祈求祂与以色列人同在，因为祂喜悦摩西，并且认识他。

他之所以能有效地领导以色列人，不是因为他的才华或能力，而是因为他不断地寻求取悦上帝。正是这种取悦上帝的渴望，使摩西能够向上帝祈求正确的事。

如果我们想蒙受同样的神的恩典，就需要效法摩西的生活方式。我们需要努力讨神的喜悦！像摩西一样，我们需要降服于神，遵守祂的诫命，并信靠祂。

当我们努力取悦上帝时，我们的优先事项就设定正确了，我们向上帝祈求了正确的事情，上帝也欣然应允！

Tuhan menjawab doa Musa yang memohon kehadiran-Nya untuk pergi bersama bangsa Israel kerana Dia berkenan kepadanya dan mengenal dia dengan namanya. Kepimpinannya yang efektif ke atas bangsa Israel bukan kerana bakat atau kebolehannya, tetapi kerana usahanya yang berterusan untuk menyenangkan Tuhan. Keinginan untuk menyenangkan Tuhan juga membolehkan Musa meminta kepada-Nya perkara yang benar.

Jika kita ingin menikmati kebaikan Tuhan yang sama, kita perlu hidup seperti yang dilakukan Musa. Kita perlu berusaha menyenangkan Tuhan! Seperti Musa, kita perlu berserah kepada Tuhan, mentaati perintah-Nya, dan beriman kepada-Nya.

Apabila kita berusaha menyenangkan Tuhan, keutamaan kita ditetapkan dengan tepat, kita meminta Tuhan untuk perkara yang benar, dan Tuhan menjawabnya dengan gembira!