Obed-Edom sought to have and maintain God’s presence in his household. As a result, God blessed his entire household throughout the 3 months that the ark of the Lord was placed there. When we seek God’s presence and consciously acknowledge it on a continuous basis, blessings, favour, breakthroughs, and miracles follow because they are an overflow of His goodness and graciousness. He is happy to pour these into our lives when we desire His presence.

Let’s choose to seek and continuously acknowledge His presence in our lives every day, and see His blessings overflow as a result!

俄别-以东希望在家中拥有并维持上帝的同在。因此，上帝在祂的约柜放置于此的三个月里，赐福了他的全家。当我们寻求神的同在，并有意识地持续承认时，祝福、恩典、突破和奇迹随之而来，因为这些都是祂的良善与恩典的溢出。当我们渴望祂的同在时，祂乐意将这些倾注在我们的生命中。

让我们选择每天寻求并持续承认祂在我们生命中的同在，看到祂的祝福因此溢出！

Obed-Edom berusaha untuk memiliki dan mengekalkan hadirat Tuhan di dalam rumahnya. Akibatnya, Tuhan memberkati seisi rumahnya sepanjang tiga bulan tabut Tuhan diletakkan di sana. Apabila kita mencari kehadiran Tuhan dan secara sedar mengakuinya secara berterusan, berkat, nikmat, kejayaan, dan mukjizat menyusul kerana ia adalah kebaikan dan kemurahan-Nya yang melimpah. Dia bersukacita mencurahkan hal-hal ini ke dalam hidup kita apabila kita merindukan kehadiran-Nya.

Marilah memilih untuk mencari dan terus menerus mengakui kehadiran-Nya dalam kehidupan kita setiap hari, dan hasilnya kita melihat berkat-Nya melimpah!