Praise is more than a song; it is an offering that comes from a heart anchored in Christ. In good times, we don’t want to be distracted by the blessings and always make it a point to remember the Blesser. He is our source! In challenging times, we still acknowledge that He is our source and He will always remain faithful. When our posture of praise never changes, our words become a testimony that points others to the One who never changes.

Take a moment today to offer a sacrifice of praise to God and let your words honour Him in every situation, no matter the high or the low.

赞美不仅仅是一首歌;这是一份源自基督心中的奉献。在美好时光下，我们不想被祝福分心，总是刻意记住祝福者。祂是我们的源头！在充满挑战的时刻，我们依然承认祂是我们的源头，祂将永远信实。当我们赞美的姿态从未改变时，我们的言语成为指引他人认识永不改变的那一位的见证。

今天花点时间，向上帝献上赞美祭，让你的话语在任何情况下荣耀祂，无论高低。

Pujian lebih daripada sekadar lagu; ia adalah persembahan yang datang dari hati yang tertambat dalam Kristus. Pada masa baik sekalipun, kita tidak mahu perhatian teralih kepada berkat-berkat namun sentiasa berusaha mengingati si Pemberi Berkat. Dia adalah sumber kita! Dalam masa yang mencabar, kita masih mengakui bahawa Dia adalah sumber kita dan Dia akan selalu setia. Apabila posisi pujian kita tidak pernah berubah, perkataan kita menjadi kesaksian yang mengarahkan orang lain kepada Dia yang tidak pernah berubah.

Luangkan sejenak masa anda hari ini untuk mempersembahkan korban pujian kepada Tuhan dan biarkan perkataan anda memuliakan Dia dalam setiap keadaan, tidak kira berada di puncak atau di tahap rendah.