Day 40 – Philippians 4:6-7


Prayer is the one-stop solution and key to peaceful living! Most of us are aware of the importance of prayer and it certainly is the greatest access and privilege given to us. This verse practically spells out prayer as the answer for everything! All our requests can be conveyed by prayer and God can transport them all by prayer back to us. There’s a very old hymn that sings:

“O what peace we often forfeit,
O what needless pain we bear,
All because we do not carry,
Everything to God in prayer.”

Prayer is the key to peaceful, joyous living. Therefore, make prayer you indispensable daily habit!


祷告是一站式的解决方案,是平安生活的关键!我们大多数人都知道祷告的重要性,是给予我们最大的通道和特权。这节经文实际上表明了祷告是一切的答案!我们所有的要求都可以通过祷告来传达,上帝也可以通过祈祷把它们传递给我们。有一首非常古老的诗歌唱到: 

“啊,我们常常丧失了多少平安, 
啊,我们承受了多少不必要的痛苦, 
这一切都是因为我们没有, 
向上帝祷告。” 

祷告是平安和喜乐生活的关键。因此,让祷告成为你不可缺少的日常习惯吧! 


Doa adalah satu penyelesaian dan kunci kepada hidup yang aman damai! Sebahagian besar daripada kita sedar akan pentingnya berdoa dan sudah pasti ia adalah akses dan hak istimewa terbesar yang diberikan kepada kita. Secara praktikal ayat ini menyatakan doa sebagai jawapan untuk segala-galanya! Segala permintaan kita boleh disampaikan dengan doa dan Tuhan dapat menghantar semuanya kembali melalui doa kepada kita. Terdapat kidung lama yang menyanyi,

“Banyak kali dosa untung,
Serta damai hilanglah,
Kar’na tidak minta tolong,
Pada Sobat itulah.”

Berdoa adalah kunci kepada kehidupan yang damai dan penuh sukacita. Oleh itu, jadikan doa sebagai rutin harian yang sangat diperlukan!


Posted

in

,

Tags: