
The Scriptures encourage us not to be weary in doing good because in due season, we shall reap. Today’s verse gives insight into what happens to all our prayers and alms to God. Each prayer and offering of good deeds and finances is recorded in Heaven and being stored for the day of recompense. It is also noteworthy that they are brought up continually before the Lord Himself! Wow! God keeps track of our prayers and alms, watching over to fulfil them in due course! In this passage, the faithfulness of Cornelius was rewarded by God to be the first Gentile family to be filled with the Holy Spirit.
There’re rewards for being faithful to God in prayers and offerings!

圣经鼓励我们行善不可丧志,因为到了适当的时候,我们会收割。今天的经文让我们深入了解了我们对上帝的所有祷告和施舍会发生什么。每一次祈祷和善行和财务的奉献都会被记录在天堂,并储存起来以备报应日之日使用。同样值得注意的是,他们不断地在主本人面前被提起!哇!上帝会跟踪我们的祷告和施舍,看顾我们在适当的时候实现它们!在这段经文中,哥尼流的忠心得到了 上帝的赏赐,成为第一个被圣灵充满的外邦家庭。
在祷告和奉献中忠于上帝是有回报的!

Firman Tuhan mendorong kita untuk tidak jemu-jemu berbuat baik kerana, pada masanya, kita akan menuai. Ayat hari ini memberi gambaran tentang apa yang berlaku kepada semua doa dan persembahan kita kepada Tuhan. Setiap doa dan persembahan perbuatan baik dan kewangan dicatatkan di syurga dan disimpan untuk hari pembalasan. Perlu diperhatikan juga bahawa ianya dibawa secara berterusan di hadapan Tuhan Sendiri! Wah! Tuhan menjejaki doa dan persembahan kita, mengawasi untuk menunaikannya pada waktunya! Dalam petikan ini, kesetiaan Kornelius diberi ganjaran oleh Tuhan untuk menjadi keluarga bukan Yahudi pertama yang dipenuhi dengan Roh Kudus.
Ada ganjaran untuk setia kepada Tuhan dalam doa dan persembahan!