The wall was almost completed with no breaks left in it. Yet, the gates were not yet in place. At this crucial moment, the enemies showed up again. The enemy is not only active when we begin to build; he is especially aggressive when we are about to finish well. Why? Because a completed work brings glory to God, establishes testimony, and advances His kingdom.
Nehemiah did not let his guard down. He remained alert and focused, knowing that “almost done” is not “fully done.” Without the gates, the city was still vulnerable. In the same way, we may have made good progress in our walk with God, but unfinished areas can still leave openings for the enemy. God calls us to stay watchful until the work is complete. Identify one area in your life that is “almost there.”
Don’t relax but stay alert, stay focused, and ask the Holy Spirit to help you finish strong today. Therefore let him who thinks he stands take heed lest he fall (1 Corinthians 10:12).
城墙几乎已经完工，没有任何缺口了，但城门还没有安好。就在这个关键时刻，仇敌再次出现。仇敌不仅在我们开始建造的时候活跃；当我们快要完成的时候，他往往更加猛烈地攻击。为什么？因为一项完成的工作会荣耀神，建立见证，并推动祂的国度前进。
尼希米没有因此放松警惕。他仍然保持警醒和专注，因为他知道，“差不多完成” 并不等于 “完全完成”。没有城门，城仍然是脆弱的。同样地，我们在与神同行的过程中，或许已经有了很大的进展，但那些尚未完成的领域，仍然可能成为仇敌的破口。神呼召我们，要一直保持警醒，直到工作完全完成。试着找出你生命中一个 “快完成了” 的领域。
不要松懈，要保持警醒、保持专注，并求圣灵帮助你今天完成得胜的结局。
“所以，自以为站得稳的，须要谨慎，免得跌倒。”（哥林多前书 10:12）
Tembok itu hampir siap tanpa ada lagi celah-celah lubang yang tinggal. Namun, pintu-pintu gerbangnya masih belum dipasang. Pada saat genting ini, musuh muncul kembali. Musuh bukan sahaja aktif apabila kita mula membangun; dia amat agresif terutamanya apabila kita hampir menyelesaikannya dengan baik. Mengapa? Kerana pekerjaan yang lengkap membawa kemuliaan bagi Tuhan, meneguhkan kesaksian, dan memajukan kerajaan-Nya.
Nehemia tidak membiarkan dirinya lalai. Dia tetap berjaga-jaga dan fokus, menyedari bahawa “hampir siap” bukanlah “siap sepenuhnya.” Tanpa pintu gerbang, kota itu masih terdedah kepada bahaya. Dengan cara yang sama, kita mungkin telah mencapai kemajuan yang baik dalam perjalanan kita bersama Tuhan, tetapi bahagian yang tidak selesai masih boleh meninggalkan ruang buat musuh.
Tuhan memanggil kita untuk terus berjaga-jaga sehingga pekerjaan itu selesai. Kenal pasti satu bahagian dalam hidup anda yang kini berada di tahap “hampir sampai.”
Jangan leka, sebaliknya terus berwaspada, kekal fokus, dan mintalah Roh Kudus membantu anda menyelesaikannya dengan teguh hari ini. Sebab itu siapa yang menyangka, bahwa ia teguh berdiri, hati-hatilah supaya ia jangan jatuh! (1 Korintus 10:12).