Do not dismiss the musings in your mind or heart. The Lord leads His appointed leader by dropping thoughts, ideas, inspirations into their spirit. 

People are important to God. Whenever God wanted to take the next step in His great plan of redemption, He called out His people. He sent prophets and leaders to proclaim God’s will and to lead His people towards it. In this case, a group heard God’s plan and they left their comfortable lives in Babylon to return to their own land. They forsook their own future, their personal dreams, desires, and goals. The Lord didn’t send angels to do the job. People are God’s only activists. There is no plan B! God is searching for people who are willing to risk their futures for His promises. You matter to God. God wants you to build together with Him.

This long list of names also reminds us that God keeps accounts of His people. He knows exactly who we are. God knows everything about us, how much we did for Him, and how much we gave. “So then each of us shall give account of himself to God.” (Romans 14:12)

When we stand before the Lord, each one shall give an account of his or her life to God. All of us want to be able to give a good account. 


不要轻看你心里的那些感动。主常常透过把思想、意念和启发放在祂所拣选的领袖心中,来引导他们。

人对神来说是非常重要的。每当神要推动祂伟大的救赎计划进入下一个阶段时,祂都会呼召人。祂差遣先知和领袖去宣告祂的旨意,并带领百姓走向祂的心意。在这里,有一群人听见了神的计划,离开了在巴比伦安逸的生活,回到自己的土地。他们放下了自己的未来、个人的梦想、渴望和目标。神并没有差遣天使来完成这项工作 — 人是神唯一的行动者,没有 “B计划”。神正在寻找那些愿意为祂的应许冒险的人。你对神是重要的,神也要你与祂一同建造。

这一长串的名字也提醒我们,神记念祂的百姓。祂清楚知道我们是谁。神知道关于我们的一切,知道我们为祂所做的,也知道我们所付出的。“这样看来,我们各人必要将自己的事在神面前说明。” (罗马书 14:12)

当我们站在主面前时,每一个人都要向神交账。我们都渴望那一天,可以交出一个美好的帐。


Jangan abaikan gerak hati yang muncul dalam minda atau hati anda. Tuhan membimbing pemimpin yang dipilih-Nya dengan memberikan buah fikiran, idea, dan inspirasi ke dalam roh mereka.

Manusia sangat penting bagi Tuhan. Setiap kali Tuhan mengorak langkah seterusnya dalam rancangan penebusan-Nya yang agung, Dia akan memanggil umat-Nya. Dia mengutus para nabi dan pemimpin untuk mengisytiharkan kehendak-Nya dan membimbing umat-Nya ke arah itu. Dalam hal ini, sekumpulan orang mendengar rancangan Tuhan dan mereka meninggalkan kehidupan yang selesa di Babel untuk kembali ke tanah air mereka sendiri. Mereka melepaskan masa depan, impian peribadi, keinginan, dan matlamat mereka sendiri. Tuhan tidak menghantar malaikat untuk melakukan tugas tersebut. Manusia adalah satu-satunya “aktivis” bagi Tuhan. Tiada rancangan B! Tuhan sedang mencari mereka yang sanggup mempertaruhkan masa depan mereka demi janji-janji-Nya. Anda amat bermakna bagi Tuhan. Tuhan mahu anda membina bersama-sama dengan-Nya.

Senarai nama yang panjang ini juga mengingatkan kita bahawa Tuhan menyimpan catatan tentang umat-Nya. Dia tahu dengan tepat siapa kita. Tuhan tahu segala sesuatu tentang kita, berapa banyak yang telah kita lakukan untuk-Nya, dan berapa banyak yang telah kita berikan. “Demikianlah setiap orang di antara kita akan memberi pertanggungan jawab tentang dirinya sendiri kepada Tuhan.” (Roma 14:12)

Apabila kita berdiri di hadapan Tuhan kelak, setiap orang akan memberikan pertanggungjawaban tentang hidupnya kepada Tuhan. Kita semua pasti mahu memberikan yang terbaik di hadapan-Nya.