The worship of God need not be situational nor conditional, but it needs to be revelational. Circumstances do not have to control the temperature of our love for God. The living revelations from a loving relationship with God can lift us above confining situations.
This passage in Habakkuk explains it aptly. He is the God of your salvation! You could be walking through challenging times for weeks, months, and maybe even years. But stand up and bless the Lord anyway. Train your eyes to see the Lord your God. Train your ears to hear what God says. Believe and bless Him anyway. Tell your heart, sometimes cluttered with fears, doubts, anxieties to say, “I will bless You Lord forever and ever because You alone is the Lord!”
You may be in the best time of your life. In this place, rejoice in the Lord. Worship the Lord God who protects, provides for you by reciprocating with the same protection and provides for His kingdom interests.
Always choose faith and trust in God in the valleys. Always exalt Him above all blessings and praise in the mountaintops.
对上帝的敬拜不必是情境性的，也不必有条件，但必须是启示性的。环境不必控制我们对上帝的爱的温度。与上帝充满爱的关系中所获得的活启示，可以让我们超越局限。
哈巴谷书中有一段经文恰当地解释了这一点。祂是你救赎的神！你可能会经历数周、数月甚至数年的艰难时期。但无论如何，请站起来祝福主。训练你的眼睛去看见耶和华，你的神。训练你的耳朵去听神说的话。无论如何，都要相信并祝福祂。告诉你的心，有时充满恐惧、怀疑和焦虑，说：“我要永远祝福你，主，因为只有你是主！”
你可能正处于人生中最美好的时光。在这里，要在主里欢喜。敬拜那位保护你、以同样保护回报祂、为祂国度利益而供应。
在山谷中，永远选择信靠上帝。在山顶上，永远高举祂，胜过一切祝福和赞美。
Ibadah kepada Tuhan tidak perlu bergantung kepada keadaan atau bersyarat, tetapi ia perlu bersifat wahyu. Keadaan tidak perlu mengawal suhu kasih kita kepada Tuhan. Wahyu hidup daripada hubungan kasih dengan Tuhan dapat mengangkat kita mengatasi situasi yang sempit.
Petikan dalam Habakuk ini menjelaskannya dengan tepat. Dia adalah Tuhan yang menyelamatkanmu! Anda mungkin sedang melalui masa-masa yang mencabar selama berminggu-minggu, berbulan-bulan, dan mungkin bertahun-tahun. Tetapi berdirilah dan pujilah Tuhan walau apa pun. Latih matamu untuk melihat Tuhanmu. Latih telingamu untuk mendengar apa yang Tuhan katakan. Percayalah dan pujilah Dia walau apa pun. Beritahu hatimu, yang kadangkala dipenuhi ketakutan, keraguan, dan kegelisahan untuk berkata, “Aku akan memuji-Mu Tuhan selama-lamanya kerana hanya Engkaulah Tuhan!”
Anda mungkin berada dalam masa terbaik dalam hidup anda. Di keadaan sedemikian, bersukacitalah dalam Tuhan. Sembahlah Tuhan yang melindungi, menyediakan keperluan anda dan membalas dengan perlindungan dan membekalkan sumber Kembali kepada Tuhan untuk kepentingan kerajaan-Nya.
Sentiasa pilih iman dan kepercayaan kepada Tuhan di lembah-lembah. Sentiasa tinggikan Dia di atas segala berkat dan memuji Dia bila anda berada di waktu kegemilangan.