God is the Covenant Maker and Keeper.
The word “performed” literally means “you have kept your words.” Having made a covenant with Abraham, God kept His promises in birthing a special people and giving them the land.
“For You are righteous”: Righteous is a word that describes a loyal relationship. Because God is righteous, He will not go back on that promise. This is God’s covenant relationship with us – He is loyal to us and will keep His Words.
God looks down from heaven to see if there is anyone who understands and who seeks Him (Psalm 53:2). He found Abraham faithful to Him as God was faithful to him. This is what a covenant relationship is about. What a mutual relationship between God and a mere man! And Abraham chose the best part.
Are you as loyal in your relationship to God just as He is? Are you loving Him just as He loves you so deeply? Are you surrendering your lives to Him just as He gave up His life for you? Are you generous as He is to you? The list goes on.
Are we truly God’s people? Because often it is not that God is not faithful or “that God failed to keep his promise to them. But only some of the people of Israel are truly God’s people,”(Romans 9:6). The rest are not keeping their covenant with God.
May God find our hearts faith in Him. Amen..
上帝是盟约的缔造者和守护者。
“履行” 字面意思是“你遵守了你的承诺”。神与亚伯拉罕立约后，信守了应许，孕育了一个特别的民族，赐予他们土地。
“因为你是公义的” ：义人是描述忠诚关系的词。因为上帝是公义的，祂不会违背那应许。这是上帝与我们的盟约关系——祂忠于我们，会守住祂的话语。
上帝从天上俯视，看看是否有人理解并寻求祂（诗篇 53：2）。祂发现亚伯拉罕对祂忠实，正如上帝对他忠实一样。这就是盟约关系的意义。上帝与凡人之间的关系真是互惠！而亚伯拉罕选择了最精彩的部分。
你在与上帝的关系中是否和祂一样忠诚？你是否像祂深爱你那样爱祂？你们是否像祂为你们舍弃生命一样，将生命交托给祂？你像祂对你那样慷慨吗？这个清单还在继续。
我们真的是上帝的子民吗？因为很多时候，并不是说上帝不信实，或者“上帝未能履行对他们的应许。但只有以色列人中的一部分人是真正的神的子民“（罗马书 9：6）。其他人没有遵守与上帝的约。
愿上帝让我们的心信靠他。阿门。
Tuhan adalah Pembuat dan Pemelihara Perjanjian.
Perkataan “melaksanakan” secara harfiah bermaksud “Engkau telah menepati firman-Mu.” Setelah membuat perjanjian dengan Abraham, Tuhan menepati janji-Nya dengan melahirkan umat istimewa dan memberikan mereka tanah itu.
“Kerana Engkau benar”: Benar adalah perkataan yang menggambarkan hubungan yang setia. Kerana Tuhan benar, Dia tidak akan menarik balik janji itu. Inilah hubungan perjanjian Tuhan dengan kita – Dia setia kepada kita dan akan menepati Firman-Nya.
Tuhan memandang ke bawah dari syurga untuk melihat sama ada ada sesiapa yang memahami dan yang mencari-Nya (Mazmur 53:2). Dia mendapati Abraham setia kepada-Nya seperti Tuhan setia kepadanya. Inilah maksud hubungan perjanjian. Betapa setianya hubungan antara Tuhan dan manusia biasa! Dan Abraham memilih bahagian yang terbaik.
Adakah anda setia dalam hubungan anda dengan Tuhan seperti Dia? Adakah anda mengasihi-Nya sama seperti Dia mengasihi anda dengan begitu mendalam? Adakah anda menyerahkan hidup anda kepada-Nya sama seperti Dia menyerahkan nyawa-Nya untuk anda? Adakah anda pemurah seperti Dia kepada anda? Senarainya panjang.
Adakah kita benar-benar umat Tuhan? Kerana selalunya bukan kerana Tuhan tidak setia atau “Tuhan tidak menepati janji-Nya kepada mereka. Tetapi hanya sebahagian daripada umat Israel yang benar-benar umat Tuhan,” (Roma 9:6). Selebihnya tidak menepati perjanjian mereka dengan Tuhan.
Semoga Tuhan menemukan hati kita beriman kepada-Nya. Amin.