In Nehemiah 8 & 9, the people heard the Torah for the first time after a long time. When taught by the Word, they realized how much they and their forefathers had greatly sinned against God. That was precisely the reason Judah was conquered by the Babylonians, the holy city destroyed, and the people exiled to foreign lands.

God forewarned His people of the consequences on the neglect of His laws and
commandments: “My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I also will reject you from being priest for Me; Because you have forgotten the law of your God, I also will forget your children.” (Hosea 4:6)

The commands and laws were not difficult unreasonable prohibitions. Instead, they are like the walls that keep the people secure and strong. Outside of God’s Word is perilous danger. Outside of God’s Word is the devil’s world where he rules ruthlessly (1 Peter 5:8). The devil’s domain is destruction. God’s domain is salvation.

Remain in God’s kingdom. Here, when you resist the devil, he flees from you! (James 4:7)

在尼希米記第8章和第9章中，百姓在經歷了漫長的等待後，第一次聽到了律法書。當他們領受神的話語時，他們意識到自己和祖先曾經犯下多麼嚴重的罪。這正是猶大被巴比倫人征服、聖城被毀、百姓被擄到異鄉的原因。

上帝預先警告祂的子民，若忽視祂的律法和誡命，必將招致惡果： ”我的子民因无知识而灭亡；因为你拒绝了知识，我必拒绝你，不让你作我的祭司；因为你忘掉了你神的律法，我也必忘记你的子孙。” (何西阿书 4:6)

這些誡命和律法並非嚴苛無理的禁令，反而如同城牆，守護著百姓的安全與穩固。遠離神的話語，便是危機四伏；遠離神的話語，便是魔鬼的世界，他在那裡殘暴地統治（彼得前書 5:8）。魔鬼的領域是毀滅，神的領域是救贖。

留在神的國度裡。在這裡，當你抵擋魔鬼時，魔鬼就會逃離你！（雅 4:7）

Dalam Nehemia 8 & 9, buat kali pertamanya umat Israel mendengarkan Taurat setelah sekian lama. Diajar oleh Firman, mereka menyedari betapa besarnya dosa yang telah mereka dan nenek moyang mereka lakukan terhadap Tuhan. Itulah punca sebenar Yehuda ditakluki oleh Babel, kota suci dimusnahkan, dan umatnya dibuang ke tanah asing.

Tuhan telah memberi amaran terlebih dahulu kepada umat-Nya akan akibat daripada mengabaikan hukum dan perintah-Nya: “Umat-Ku binasa karena tidak mengenal Tuhan; karena engkaulah yang menolak pengenalan itu maka Aku menolak engkau menjadi imam-Ku; dan karena engkau melupakan pengajaran Tuhanmu, maka Aku juga akan melupakan anak-anakmu.” (Hosea 4:6)

Perintah dan hukum tersebut bukanlah satu larangan yang sukar atau tidak munasabah. Sebaliknya, ia adalah seperti tembok yang memastikan umat-Nya selamat dan kuat. Di luar Firman Tuhan terdapat bahaya yang amat besar. Di luar Firman Tuhan adalah dunia iblis di mana dia memerintah dengan kejam (1 Petrus 5:8). Penaklukan iblis adalah kebinasaan. Penaklukan Tuhan adalah keselamatan.

Tetaplah di dalam Kerajaan Tuhan. Di sini, apabila kamu menentang iblis, dia akan lari daripada kamu! (Yakobus 4:7)